民进党前主席、小英教育基金会董事长蔡英文应摩根史丹利投顾(Morgan Stanley)之邀,14日在第12届Asia Pacific Summit活动发“从即将来临的亚洲世纪看台湾的未来”演说。蔡英文表示,2016年如果民进党重返执政,会与对方一起努力,维持和平发展的两岸关系。这是蔡英文第一次公开且在国际场合里宣布,要跟对方(大陆)一起努力维持两岸关系的和平发展。
蔡英文办公室14日晚间发布新闻稿,蔡表示,台湾的未来发展,和两岸关系息息相关。作为台湾的政治领袖,对中国政策的主张经常会被严苛地检验。
蔡英文向与会来宾强调,两岸长期分歧的根本解决,必须在渐进、互利互惠、相互影响及彼此融合的过程中,增进相互理解及培养互信。 她说,她深信未来两岸领导人会有这样的共同认知,2016年如果民进党重返执政,会与对方一起努力,维持和平发展的两岸关系。这是蔡英文第一次公开且在国际场合里宣布,要跟对方(大陆)一起努力维持两岸关系的和平发展。
她说,作为台湾的领导人,在两岸政策推动上,必须时时刻刻关注两个核心问题,一是要致力维护台湾人民对未来的自由选择权力;二是要致力维持两岸的和平及共荣发展。一个卓越台湾领导人,可以透过民主程序凝聚内部最大共识,并透过和中国耐心沟达成谅解,让两者并行不悖。
以下是蔡英文在新加坡的演讲内容:
蔡英文表示,台湾在进入21世纪后,面对全球化趋势及2008年金融海啸后世界的巨大变局,台湾未来发展已走到十字路口,各种挑战纷至沓来,我们必须设定所要追求的目标并作出正确的选择。看台湾未来的发展,不能不重视两大全球发展趋势带来的影响。第一个趋势是金融海啸后全球经济的结构性变化,第二个趋势是全球经济重心转移到亚洲。
蔡英文指出,在面对近年全球经济的剧烈变化,台湾出现若干调适上的困难,影响近来经济表现及未来发展。1990年代中期后驱动台湾经济成长的资通讯(ICT)产业由盛而衰,转型升级的压力与日俱增。台湾在产业创新及内需产业尤其和台湾人口结构转变的服务业发展上,投入明显不足,以致新兴产业发展进程缓慢,难以成为驱动经济成长的新动能。其次,中国因素也为台湾未来发展带来严苛挑战。中国庞大市场的强大磁吸效应,导致愈来愈多的台湾投资及就业机会流向中国;台湾高级人才和产业核心技术也在高薪吸引及日益扩大的产业合作下,大量挹注中国人才和技术缺口。政府致力加速两岸自由贸易,却未能打开台湾和主要贸易对手洽签自由贸易协定(FTA)及参与区域经济整合的大门,不仅造成台湾更加依赖中国市场,而且和全球接轨的目标距离愈来愈远,不利于台湾维持经济乃至政治主体性。
蔡英文表示,面对亚洲世纪的即将来临,台湾若要继续扮演建设性、关键的角色,就必须极大化台
湾对亚洲、亚太地区乃至全世界的重要价值,在全球座标上寻找新的定位。她深深以为,将台湾定位为“自由岛”,能够充分彰显台湾在亚洲、亚太地区乃至全球的战略价值。所谓“自由岛”有三个层次意义,包括:自由经济、多元文化及民主政治。
她说,台湾是海岛经济,要在区域及世界经济舞台上发挥关键性的角色,就必须建设成为一个可以广纳百川、高度自由化的经济体,藉以汇聚资本、技术、人才、创新及创业精神,淬炼出创新的产品、技术、服务及产销模式,进而可以为推动区域经济升级提供整合型的加值服务。
台湾要建设成为一个真正的自由经济,应该推动全方位的对外自由贸易和投资关系,作为“世界的台湾”,而不是“中国的台湾”。民进党并不反对台湾和中国建立自由贸易关系,但坚持台湾须同步融入区域经济整合,包括加入TPP(跨太平洋战略伙伴协定)、RCEP(区域全面经济伙伴关系)等,和全球市场接轨,才能避免向中国倾斜的自由化对台湾经济自主性的伤害。要达成这个目标,有赖国家领导人以坚强意志与领导能力,带领政府快速的调整产业结构,改善、强化我们的标准与规范设定能力,以及监理的能量。
蔡英文认为,多元文化亦是“自由岛”的重要元素,反映的是一种自由意志与生命活力,也是带动经济及社会进步的原动力。台湾文化具有强大的包容力,台湾应维护并持续促进多元文化的发展及创新,让文化优势成为经济发展的动力来源,更成为台湾“立足亚洲,胸怀世界”的重要凭藉。 “自由岛”的另一基石是民主政治,一个自由、民主的台湾,可以成为亚洲发展的标竿,也必然是亚太集体安全的守护者。民主台湾对中国未来发展亦有不可忽视的影响;中国的政治改革及走向民主化,更是中国融入世界体系及和平解决两岸问题的关键所在。最近台湾兴起的公民团体就是监督制衡政府及朝野政党的一股难以忽视的社会力量。政治领袖若能因势利导,借由这股力量推动政治改革,台湾的民主政治必然会有一番崭新的局面。
她指出,台湾的未来发展,和两岸关系息息相关。作为台湾的政治领袖,对中国政策的主张经常会被严苛地检验。所以,作为台湾的领导人,在两岸政策推动上,必须时时刻刻关注两个核心问题:一是要致力维护台湾人民对未来的自由选择权力;二是要致力维持两岸的和平及共荣发展。一个卓越台湾领导人,可以透过民主程序凝聚内部最大共识,并透过和中国耐心沟通达成谅解,让两者并行不悖。
最后,蔡英文强调,两岸长期分歧的根本解决,必须在渐进、互利互惠、相互影响及彼此融合的过程中,增进相互理解及培养互信。她深信未来两岸领导人会有这样的共同认知,2016年如果民进党重返执政,我们会与对方一起努力,维持和平发展的两岸关系。
评论 (0)