来客网

伊朗指责美国单方面解读核协议

声明:本文转载自 「《法尔斯新闻》」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

美国24日与伊朗达成核协议后率先发布了被认为是协议内容的新闻稿,但伊朗外交部26日指责白宫发布的新闻报故意曲解了核协议内容。

伊朗强烈反对美国白宫对24日伊核协议的片面解读。伊朗外交部发言人阿夫哈姆(Marziyeh Afkham)称美国白宫24日就伊核协议发布的新闻稿是无效的,并不能代表伊朗与西方国家所达成的核协议内容。

文章配图

伊朗外交部发言人阿夫哈姆

阿夫哈姆26日称,美国的新闻稿是对伊核协议的单方面理解,与《联合行动计划》(Joint Plan of Action-伊朗发布的核协议内容)相矛盾。不过遗憾的是,部分媒体把美国白宫的新闻稿当做是伊核协议的实质内容来转载和翻译,但白宫的新闻稿内容并不真实。

伊朗24日与5+1集团(美俄中英法德)达成历史性协议后。美国白宫率先在网站上发布题为《简报:对伊朗核计划的初步理解》(Fact Sheet: First Step Understandings Regarding the Islamic Republic of Iran’s Nuclear Program)的新闻稿发表自己对伊核协议的理解。

随后,伊朗发布《联合行动计划》文本,并表示这是24日核协议的内容。阿夫哈姆强调,这才是伊朗与西方国家共同制定的协议内容,所有的措辞选择都是基于对与会各方的考虑。事实上,伊核谈判之所以持续多时,是因为协议要求做到描述准确,每一字每一句都要经过慎重考虑。阿夫哈姆称,美国在伊朗发布协议内容前抢先发布了经过修改的协议内容。

评论 (0)