来客网

中国东海识别区被指为纸老虎 外交部回应答记者问

声明:本文转载自 「明报」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

外交部发言人秦刚27日主持例行记者会,就美两架B-52飞入东海识别区、中方援菲最新进展、孟加拉国大选等问题答记者问。

文章配图

2013年11月27日,外交部发言人秦刚主持例行记者会。

文章配图

资料图:美国B-52轰炸机飞越中国防空识别区。

文章配图

文章配图

中日韩及台湾地区防空识别区示意图

以下是外交部网站公布的答问实录:

问:中方是否考虑也在南海划设防空识别区?

答:中方将在完成有关准备工作后,适时设立其他防空识别区。

问:第一,关于美方两架B-52轰炸机飞越中国东海防空识别区,中方对美方的正式回应是什么?第二,对日方拒绝遵守向中方通报飞行计划的规定,中方有何评论?答:关于第一个问题,中国国防部发言人已于今天中午表态,你所关心的问题都能从中得到答案。

关于第二个问题,《中华人民共和国东海防空识别区航空器识别规则公告》中有明确规定,我们希望有关各方积极配合,共同维护飞行安全。至于可能出现的各种情况,《公告》都规定了相应处置办法。

问:请介绍中方派往菲律宾的三支医疗救援力量在当地开展医疗救援行动的最新情况。

答:中方派往菲律宾的中国政府应急医疗队、中国红十字会国际救援队和海军“和平方舟”号医院船抵达“海燕”台风重灾区后,即开展了紧张的救援和医治工作,在那里建立了医疗营地和野战医院,实施了多例外科手术,救治了很多当地民众,累计救治的病人和伤员已超过千人。中国红十字会国际救援队还搜寻到22名遇难者遗体。他们将继续完成好使命。

问:美方军机飞越中国东海防空识别区,日方无视中方相关公告拒绝向中方通报飞行计划,中方是否担心东海防空识别区将被认为是“纸老虎”?

答:“纸老虎”这个词是有特别含意的。你可以查查,当年毛泽东主席说“纸老虎”指的是什么。

我想强调,中国政府有足够的决心和能力捍卫国家主权和安全。我们也有能力对东海防空识别区的空域实施有效管控。

问:中国国防部称,美方军机在中国东海防空识别区飞行过程中受到了中方监视和识别,这是否就是外国飞机进入中国防空识别区的后果?中方是否将采取更严厉的措施?

答:中方根据《公告》的规定对两架美军飞机飞越中国东海防空识别区作出了反应。我们将根据不同的情况,视可能面临的威胁程度作出相应反应。

问:中方对澳大利亚外长对中方划设东海防空识别区表示关切提出了严正交涉,请问是什么形式的交涉,这是否对澳外长即将访华造成影响?

答:中方已通过外交渠道向澳大利亚提出了严正交涉。关于澳大利亚外长即将访华,我相信届时双方将就广泛的议题进行讨论。问:对于不遵守东海防空识别区规定的民航飞机,你能否澄清机上的机组和乘客不会受到影响?

答:其实《公告》已经写得很清楚了,不需要我澄清。建议你仔细阅读。

中方划设东海防空识别区并不改变有关空域的法律性质,不影响各国依据国际法享有的飞越自由。国际航班在该空域正常航行不会受到任何影响。如果出现问题或者情况,中方将根据《公告》规定进行相应处置。

问:据报道,孟加拉国选举委员会25日晚宣布将于2014年1月5日举行下届大选,孟最大反对党民族主义党对此表示强烈反对。中方对当前孟局势有何评论?

答:我们注意到上述情况。作为孟加拉国的友好近邻,中方衷心希望孟有关各方以大局为重,通过对话解决分歧,确保选举顺利举行,共同致力于实现政治稳定、社会安定和经济发展。

问:日本媒体报道,对于中国划设东海防空识别区,日本防卫省决定将日本防空识别区扩大,中方对此有何评论?

答:我还没有得到有关正式的消息。我想强调,中方划设东海防空识别区是一种行使自卫权的正当行为,不针对任何特定国家和目标。有关国家不必大惊小怪,惊慌失措,对号入座。中国刚刚划定东海防空识别区,美国即高调宣布在“未通知中国”的情况下派两家B-52轰炸机强行闯入,令紧张局势再度升级。随后,中国国防部以及外交部纷纷就此作出反应。中国外交部发言人在11月27日否认了中国东海防空识别区是纸老虎的说法。

中国外交部发言人秦刚11月27日就美国轰炸机强行突破中国东海防空识别区一事回答记者提问。有记者提问,美方军机飞越中国东海防空识别区,日方无视中方相关公告拒绝向中方通报飞行计划,中方是否担心东海防空识别区将被认为是“纸老虎”?秦刚则称“纸老虎”一词有特定含义,而中国有能力对防空识别区实施有效管控。

1946年8月毛泽东在接见美国记者安娜·路易斯·斯特朗时,谈到了第二次世界大战后世界的格局和中国的战局,发表了“一切反动派都是纸老虎”(All the reactionaries are the Papertiger.)的著名论断。

秦刚在当天的记者会上会特意提醒提问者去查查它的“特别含意”,同时强调“中国政府有足够的决心和能力捍卫国家主权和安全。我们也有能力对东海防空识别区的空域实施有效管控”,“我们将根据不同的情况,视可能面临的威胁程度作出相应反应”。

而对于日本拟扩大自己的防空识别区,秦刚则奉劝“有关国家不必大惊小怪,惊慌失措,对号入座”。他重申,中国划设东海防空识别区是一种行使自卫权的正当行为,不针对任何特定国家和目标。

同时,当天稍早前中国国防部也对美军机进入中国东海防空识别区一事作出的通报。根据中国国防部发言人耿雁生的描述,美军飞机于北京时间26日11时至13时22分沿东海防空识别区东部边缘南北方向往返飞行,位钓鱼岛以东约200公里活动。耿雁生称,中国军队对其进行了全程监视、及时识别,判明了美方飞机类别。他宣称,中国有能力对相关空域实施有效管控。

中国宣布依据国内法和国际惯例划定东海防空识别区后,引来日本、美国等国的激烈反应。美国更是在事后不顾中国东海防空识别区划定公告的警告派遣两架B-52轰炸机强行进入,对中国构成挑衅。然而美国另一方面又指责中国单方面动作意图改变东海现状制造紧张局势。对于美军两架B-52轰炸机在没有通知中国的情况下,飞越东海钓鱼岛上空。有记者随后表示这样的做法违背了美国所提出的和平解决争议的倡议,美国国务院发言人普萨基则在回应中屡次语塞,无法正面回答。

路透社记者反问,美国以这样的方式干涉,这难道不是在煽动,让紧张局势加剧?普萨基只能说,“这,你知道。”当美联社记者再度追问:,派战机是完全有必要的吗?这难道不应该被视为反挑衅?普萨基依旧顾左右而言他看,刻意回避道“我对这个问题没有更多评论”。

评论 (0)