来客网

弗里德曼威胁信指责习近平打压外媒

声明:本文转载自 「每日邮报」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

彭博社以及《纽约时报》因为揭露中共领导人丑闻,其20余在华记者可能在12月底被中共扫地出门。尽管连美国副总统稍早前访华时也对中共惩处外媒无能为力,然而12月15日《纽约时报》还是坚持发布了它的专栏作家托马斯•弗里德曼(Thomas Loren Friedman)的一篇致习近平本人的公开信。在这封公开信中弗里德曼辩解说错不在这些记者,而是习近平的同事和他们的子女“越过了红线”。他甚至以威胁的口吻警告习这样执意打压美媒,将遭到美国当局的报复----驱逐中国记者。

文章配图


在这封"Dear President of China"的长信中,纽约时报国际事务专栏专家同时也是《世界是平的》一书作者托马斯•弗里德曼呼吁习近平要反腐,而不要怪罪披露中共高层官员腐败问题的记者。

11月份当中共十八届三中全会正在就未来的改革进行全面擘画时,《纽约时报》去年曝光温家宝家族财产案的记者又将矛头指向了温家宝的女儿温如春,称其私下接受了美国投资银行摩根大通的雇佣帮助其拓展大陆业务,并因此获益不少。此后,彭博社也陷入一项指责。外界称其因为害怕中共报复而拒绝刊发一篇揭露一名现任政治局常委丑闻的调查报道。

公开信中说,华尔街日报、路透社的中文网站最近被封,彭博新闻社和纽约时报的网站也被封了好几个月了。特别是纽约时报和彭博新闻社的20多名驻华记者需要在12月底之前续签,但是中国政府拒绝给他们续签。这显然是对这两家新闻机构的报复。

弗里德曼在公开信中说,中国专家告诉他,这次对美国记者前往所有的做法是因为,习近平认为美国媒体“越过了红线”。而习近平显然把游戏规则理解为,外媒、中媒和社交媒体只能报道地方和省级官员的腐败,但决不能报道中共高层领导人的金融交易。

“不是外媒记者,而是习近平的一些同事及他们的子女越过了红线。”“比如说,前总理温家宝90岁的老母亲也是一名退休教师,在一家中国大企业拥有1亿美元的投资,与此同时,温家宝的儿子、女儿、弟弟及其他亲属都变得极为富有”。

弗里德曼在公开信对习近平说:“如果你把我们的记者都赶出中国,我可以告诉你将会发生什么情况:他们将在香港、台湾、韩国设立办公室,仔细梳理来自远方的金融资料,而无法通过在中国旅行,与中国民众面对面地交谈来作出平衡” ,并且这将迫使美国驱逐中国的记者,“我们不可能让你享受我们的开放,而你却蒙蔽我们。”

事实上,当12月初彭博社随从英国首相卡梅伦访华被挡在中英总理记者会门外后,卡梅伦以及随后到访中国的美国副总统拜登便当面向习表达了对外媒处境的担忧,甚至严厉指责了中共当局的做法。不过拜登随后表示,习近平对此警告似乎无动于衷。

美国官员说他们真的无能为力。美国不可能向中国记者采取对等的惩罚措施。实际上,美国官员曾承认,他们向中国施压的手段非常有限。一名政府官员表示,他们固然可以取消中国记者的签证,但这可能会适得其反,“因为我们希望中国人看到关于美国的更多报道”。

评论 (0)