韩国国家记录院30日表示，有关日本军慰安妇的记录被指定为“国家指定记录”，将被永久保存。此外，韩国相关方面还将出版日本军慰安妇受害人证词录《不要忘记我》的中文版和英文版，以让国际社会正确了解历史真相，而韩语版和日语版已经在此前出版。
韩国国家记录院30日表示，有关日本军慰安妇的记录被指定为“国家指定记录”，将被永久保存。由社会福祉法人“分享之家”收藏的，有关慰安妇的3060件记录主要包括慰安妇受害人的证词和接受心理检查、举行记者会、抗议集会时的影像资料，以及慰安妇受害人的亲手画作和遗物等。
韩国国家记录院表示，这些慰安妇记录从历史和学术方面都有很大的价值，对证明慰安妇的受害事实和了解受害人的活动等有所帮助。这些资料可以被外交部等有关部门所利用。报道称，截至目前，韩国237名日军慰安妇中幸存者只有56名。
除了慰安妇记录之外，此次成为国家指定记录的还有在庆尚北道尚州东学教堂收藏的有关东学教堂的1425件记录、社团法人“韩国舞蹈文化资料院”收藏的韩国传统艺术家金千兴的相关记录。东学教堂记录主要包括以全罗南道和江原道地区为势力范围的“南接”系东学教徒于1890年到1950年左右在尚州东学教堂进行传教活动时留下的书籍、刻板、服饰、旗帜等。这些资料是研究韩国近代宗教文化、文学和民俗的珍贵资料。
据悉，韩国国家指定记录是指国家认可的具有重大价值的民间纪录，国家在其保存、复原、整理和建立数据库方面提供支援。而关于保存慰安妇的记录，韩国国家记录院相关负责人曾指出，慰安妇老人相继去世，而且没有留下子女，因此为了避免国家重大记录受损和流失需要保存相关记录。这些记录除了可供外交部等有关部门参考外，今后韩国政府在要求日本政府对此事道歉和提供赔偿时，也会利用这些记录。
同时，据韩国庆尚南道教育厅29日消息称，日本军慰安妇受害人证词录《不要忘记我》的中文版和英文版，也将于明年1月中旬正式出版。这本证词录收录了目前健在的慰安妇受害人中最高龄受害人、96岁的金福得的证词。此前，韩国庆尚南道教育厅曾在今年3月和8月分别出版了韩语版和日语版证词录，教育厅对此曾表示，为了让国际社会正确了解历史真相而决定出版中文版和英文版证词录。
评论 (0)