来客网

中国驻伊朗、荷兰等国前大使:被监听一点不新鲜

声明:本文转载自 「网易新闻中心」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

生于20世纪30年代的华黎明先生是一名老外交官。他曾担任过中国驻伊朗大使、中国驻阿联酋大使以及中国驻荷兰大使。此外,他还曾是周恩来总理的第一任波斯语翻译。华先生觉得“斯诺登揭露的一些事,一点都不新鲜”。他说,中国外交官在国外工作时处处被人监听。“我们之所以知道有窃听器,是因为正好被我们查出来了,我们才知道。”

伊朗被西方国家高度“妖魔化”

文章配图

网易:

您在伊朗有没有特别值得一说的故事,伊朗人给您留下哪些印象?

华黎明:在当今世界,伊朗是被西方高度“妖魔化p~~p的国家,诸多西方媒体认为伊朗是不守国际规则的“无赖”。其实伊朗既不邪恶,也不神秘。它有5000多年的文化历史,曾经创造过很辉煌的波斯文明。和中国人一样,当代波斯人或者说伊朗人也有一个复兴梦。

接触普通伊朗人,你会觉得这是有着很深文化底蕴的民族。此外伊朗人很好客。伊朗人的饮食是馕,新疆人也吃馕。“馕”字是从波斯语来的,翻译成中文,就是“大饼”的意思。但是,伊朗人的大饼跟中国不同,有自己特殊的制作方法。伊朗人吃的米饭是用橄榄油焖出来的,还要添加藏红花,配上烤羊肉一起吃。

永生难忘见周总理的最后一面

网易:

你曾是周总理首任波斯语翻译,在生活中您对周总理有何印象?

华黎明:周总理是我们这一代外交官的偶像。我曾多次担任周总理的波斯语翻译,最后一次是在1975年5月,伊朗巴列维国王的妹妹阿什拉芙公主访华。周总理当时病重住院,不能见客。但公主还是坚持要求面见,她当时在伊朗政坛举足轻重,我只好陪她去医院见周总理。当时的周总理非常瘦,脸色很黄。而我们那时也并不知道周总理得了什么病,后来才知道。

公主面见时还提议让周总理访问伊朗,周总理回答了一句很令人伤心的话。他说,我看来是不行了,将来要去的就是在座的这些年轻人。半年之后,即1976年1月8日,周总理去世。

文章配图

美国不可能10个指头摁10个跳蚤

文章配图

网易:

在中东顺美国者昌;逆美国者即使不亡,日子好像也不好过。您如何评价美伊关系?

华黎明:岂止在中东,美国在全世界都是这样。尤其中东聚集了世界60%以上的能源和能源通道,美国不能没有中东。

但恰恰是伊朗,发生革命30多年仍保持了独立地位,不愿听从美国指挥,甚至挑战其在中东的主导权。而沙特、埃及、科威特这些海湾国家,包括利比亚的卡扎菲生前也顺从了美国。

然而近年来,美国对中东的主导权遭到很大削弱,中东人民对美国印象日益恶化。从埃及、突尼斯政局动荡开始,亲美“独裁者”日子越来越不好过。同时,美国国内经济情况也不好。奥巴马政府全球战略重点放在东亚,不可能继续在中东维持大规模军事部署。美国不可能10个指头摁10个跳蚤。斯诺登揭露的事一点都不新鲜

网易:

您在阿联酋与荷兰的任职生涯有何见闻?对斯诺登事件您怎么看?

华黎明:阿联酋是个不守时的国家,很现代化,但是不守时。我到阿联酋去给总统递国书,让我等了5个小时。对方没任何解释,我们这边也没人敢催。

荷兰的廉洁程度很高。1999年,我陪同荷兰女王来华访问。她没有坐专机,是坐民航航班来的。纳税人的钱,不允许随便花。荷兰女王结束对上海的访问后,带着儿子一家到武夷山旅游。女王要求荷兰官方和中国官方不要任何人陪同。公私分明,廉洁,让人佩服。

斯诺登揭露的事,一点都不新鲜。中国外交官在国外工作时处处被人监听。当然,我们会采取很多反窃听措施。我们之所以知道有窃听器,是因为正好被我们查出来了。随着时代的发展,窃听的工具越来越先进。

文章配图

华黎明谈伊朗历史与现状

20世纪初时,统治伊朗的是恺加王朝。1924年,巴列维的父亲发动政变,推翻了恺加王朝,创建了巴列维王朝。巴列维的父亲当初是一个哥萨克骑兵组织的上校军官。二战期间,巴列维的父亲同德国希特勒的关系比较暧昧。面对这种情况,苏联和英国于1941年出兵占领伊朗,推翻了巴列维父亲的统治,将其遣送到南非,随后扶植老国王的儿子巴列维。可以说,巴列维是盟军在伊朗的“代理人”。二战结束后,巴列维国王成为美国在伊朗的“代理人”,所以他的政策很亲美。1979年伊朗革命以前,美伊关系是盟友关系。伊朗是美国的盟国,伊朗的巴列维王朝充当美国的“宪兵”。革命之后呢,美伊断交,敌对了。美国不允许任何国家在中东地区挑战它的霸权,所以美伊关系一直不好。在中东地区,以色列要维持自身的核垄断地位,它不允许包括伊朗在内的任何其他中东国家拥有核武器。以色列一再强调如果伊朗不放弃核计划,以色列就要对伊朗动武。在这个问题上,美国却不赞成以色列轻易动武,免得被以色列拖下水。作为盟国,美国不能不动手。不过,如果以色列要想武力打击伊朗,美国不开绿灯,它也很难做到。

评论 (0)