2013年,中国电影表现不凡,217.69亿元(约36亿美元)的总票房中,中国国产影片票房占了58.6%,票房10强中只有3部是好莱坞影片。如果之前很多人对“电影是未来中国发展值得关注的领域之一”的说法尚不以为然的话,2013年,中国电影凭借其强劲的发展势头和优异表现,向各方证明了这是一股不可小觑的力量。
事实上,自2002年中国电影产业化改革打开市场化发展大门之后,中国电影市场发展落后于中国整体经济发展的局面得到了彻底改观。从2003年到2013年,中国电影市场保持了年均30%的高速增长势头,其中增速最快的2010年,较2009年增长了64%。2013年在中国媒体报道中频频出现的“井喷式发展”,其实已经保持了10年之久。
面对中国电影市场的异军突起,一直以来都在不断拓展海外市场的好莱坞为了在中国电影市场分得一杯羹会怎样做?中国电影市场未来是否会保持高速发展的态势?中美两国的电影产业能否在竞争同时寻求共赢的合作方式?中国电影人对中外合作的态度如何?本报记者带着这些问题走访了中国电影业内人士,试图通过他们取得一些答案。
好莱坞的“移情别恋”
学者周铁东,中国电影海外推广公司总经理,中国电影集团公司译审,曾经在好莱坞工作过10年。他对于好莱坞的发展策略,一直用“好莱坞的百年大计”来形容。“好莱坞的百年大计已经成功地将其(美国观众)驯化为一个自产自销自给自足自娱自乐的物种”,简单说,就是绝大多数美国观众只看美国电影。而近年来,美国观众的观赏兴趣正在悄然发生转变,影院上座率持续下跌,并在2012年跌至25年以来的谷底。美国本土市场的下滑,让好莱坞不得不调整战略。“好莱坞已经不敢只为美国观众拍电影,因为本土观众已经无法支撑好莱坞的庞大产业了。好莱坞和美国观众维系了一百年的恋情出现了裂痕。”
好莱坞移情别恋的目标,正是海外市场,在海外市场中又尤其青睐中国市场。周铁东介绍,好莱坞的海外战略最初是因美国本土票房饱和而生,好莱坞大片要创造票房奇迹,依赖的主要是海外市场。随着中国市场的迅速壮大,中国电影市场越来越成为好莱坞商业影片的必争之地。拿2013年全球票房冠军《钢铁侠3》(Iron Man 3)来说,其在美国票房为4亿多美元,海外票房8亿多美元,其中中国票房占了1.2亿之多。更具说服力的一个例子是2013年另一部好莱坞大片《环太平洋》(Pacific Rim)。其全球4亿多的票房中,中国票房占了25%,独占海外票房1/3,甚至超过了该片在美国本土的票房成绩。“好莱坞的外向型商业大片如果没有海外市场,将血本无归。而海外市场又主要靠中国市场支撑。”对于如此重要的中国市场,好莱坞是有着清醒认识的,这一点从其近20年来对中国市场态度的微妙转变可见一斑。周铁东分析道:好莱坞开始是忍辱负重。当时中国每年仅允许进口10部分账片,分账比例仅为13%。好莱坞为了开拓市场,培养中国电影观众的观影习惯,不惜忍气吞声。20年间经过各种努力和斡旋,中国进口分账片数量从10部涨到20部,2012年又调整到34部,分账比例上调到25%,但是接下来发生的中国电影本土票房大爆棚让好莱坞惊愕的发现,它花了20年的功夫培养起来的中国观众“叛逆了,不再看好莱坞电影了”。为了迎合中国市场,讨好中国观众,好莱坞只好由过去的忍气吞声,变成了“卑躬屈膝,点头哈腰”。所以才有了好莱坞大片的中国“特供”版,才有越来越多的电影改在中国取景,中国演员也才得以在好莱坞影片中频频露脸。
中国电影市场将保持高速增长态势
中国电影市场已经保持了10年的超高速增长,这种强劲的增长势头是否能维系下去,是很多人心中的疑问。对此,周铁东认为“绝对会保持”。“中国的电影市场远未达到饱和,中国电影市场在未来5年,最迟到2020年,必将超过美国电影市场成为世界第一强。”
对于中国电影市场未来高速发展的态势,中国业内人士持有高度一致的意见。2013年底中国网络公司搜狐在北京举办的财经年会上,与会专家也表示中国电影市场至少还可以保持10年的快速增长。
中国电影市场的发展潜力,从中美两国目前的数据对比便可知晓。美国3亿人口,每年有约14亿的观众人次,养活着约4万块银幕;而中国13亿人口,目前只有5.66亿观众人次,银幕数量也只有1.8万块,其中有效银幕不到1万块。此外,美国从上世纪30年代走出大萧条至今一直处在消费时代,而中国才刚刚进入消费时代不久,中国人的消费欲望非常旺盛,消费能力也是不容置疑的。
周铁东认为,中国人对电影的消费需求是刚性需求,这个需求是被中国过去10几年来在电影产业中投入的硬件建设激活的。“中国以前是不鼓励这种娱乐需求的,在资讯发达的时代,中国人作为社会动物的社交和娱乐的需求开始觉醒,而电影恰恰是最廉价的社交和娱乐活动。”他同时指出,中国政府的支持也是中国电影市场会保持高速增长态势的原因。“没有一个国家的政府像中国政府这样一直重视电影产业发展。中国电影产业过去10年的增长速度,在全世界都没有先例。这和起点基数低有关系,也和政府的强势干预分不开。”中国电影发展需要好莱坞的参与
不能忽视的是,在中国电影市场喜大普奔的发展形势之下难掩的却是中国电影产业不完善,发行规模单一,排片率过高,电影同质化竞争的现状。2013年中国电影尽管在票房之争中小胜好莱坞,但是像《北京遇上西雅图》、《致青春》、《小时代》等“轻电影”获得巨大票房成功的案例,根据周铁东多年的经验判断,“不可复制”。2013年中国电影在海外销售影片45部,远远少于2012年的75部,但累计票房和销售收入(14.14亿元人民币)比去年同比增长了33.02%。不过在中国本土票房排名前10的影片在美国上映,无一例外全都遭遇了票房惨败。
周铁东说:中国电影产业因为远未达到饱和,所以缺乏产业诉求,中国观众对电影的渴求,可以用“饥不择食”来形容,所以,中国电影市场频频出现“叫座不叫好”的情形,也就不难理解了。“只有吃饱了才能选择吃好,类型片才会产生。但这是需要过程的。”
中国电影的发展,需要美国的参与。周铁东指出,这个“参与”,指的并不是投资。“中国土豪不差钱,中国电影市场能够井喷式发展这么多年,银幕数能够以每天十几块的速度增长就是明证。中国电影需要的是包括电影人才,市场策略,发行渠道和营销网络在内的美国的行业智慧。这些是用钱买不到的。”
合拍是共赢之路
中国电影要获得更快发展,提高“走出去”的业绩,周铁东认为,合拍是主渠道,甚至是唯一的渠道,因为只有合拍才能充分融合、利用海外合作者的行业智慧。对于早已看上中国观众消费能力的好莱坞来说,合拍是进入中国市场的一条捷径。合拍电影能够和中国国产电影一样享受高达43%的票房分账比例,远高于进口片的25%,而且不占用34部进口片名额。合拍,其实应该是中国“土豪”和好莱坞携手走上的一条共赢之路。
不过,这条共赢之路并不平坦。中国在2012年为了打击假合拍出台了新的“合拍片”政策,对合拍片做出了中方出资比例不少于1/3,必须有中国演员担任主要角色和在中国取景的要求,这让很多国外电影人生出中国是否欢迎合拍的疑问。对此,周铁东指出,中国政府对合拍的态度是支持和鼓励的。中国目前已经和加拿大、意大利、澳大利亚、法国、新西兰、新加坡和比利时7个国家签署了政府间的电影合作协议,但尚未同美国签署类似协议。尽管中国政府支持合拍,但中外合拍面临着很多实际的问题。《北京遇上西雅图》的导演薛晓路对本报记者表示,中外合作并不是简单的钱钱合作,有着很多问题,比如如何协调不同的工作习惯,如何就题材选择达成一致等等。作为集编剧和导演于一身的电影人,她特别讲到,中国电影作为意识形态管理的一部分,题材开发是受限制的。
媒体一向把中国的电影审查制度看作是中外合拍的一大障碍。而实际上,美国也曾经有过审查制度:于1930年公布并实施了30余年的海斯法典。但是这部极其严格的审查性法规并没有阻碍好莱坞的崛起和海外扩张。周铁东将审查制度比作带着锁链跳舞,“限制才能显示真正的大师。哪怕是带着锁链跳舞,也要跳出美感来。我不是替审查制度辩护,但审查制度对所有人都是公平的,不能用审查制度作为我们不行的借口,审查制度也绝不是合作的障碍。”
评论 (0)