摩根大通(J.P. Morgan Chase & Co.)已从一家中国化工公司规模10亿美元的首次公开募股(IPO)中撤出,且不会寻求参与一家中国国有列车生产商的IPO。摩根大通同时从多宗交易中抽身而出,这些交易可能受到美国调查人员针对其在华人员聘用行为的调查。

去年11月,摩根大通退出中国光大银行(China Everbright Bank) IPO承销商队伍。据《华尔街日报》(The Wall Street Journal)去年8月的一篇报道,该交易受到有关调查人员的密切关注,因为摩根大通聘用了中国光大银行母公司中国光大集团(China Everbright Group)董事长之子唐晓宁。
如今,摩根大通又退出了两桩交易。摩根大通退出了私营企业、特种化学品生产商天合化工集团(Tianhe Chemicals)的IPO。摩根大通曾与另外一家银行以及摩根士丹利(Morgan Stanley) 共同经手天合化工原计划2011年在伦敦的上市事宜,但那次IPO最终没有完成。
天合化工考虑今年在香港上市,筹资规模可能达到10亿美元。由于天河化工董事长魏奇之女Joyce Wei曾在摩根大通工作过,摩根大通上月决定退出这桩交易。知情人士表示,尽管摩根大通在Joyce Wei入职之前就已经开始处理天合化工上市事宜,但摩根大通还是希望避免被指利用Joyce Wei的关系赢得业务。
香港证券及期货事务监察委员会(Securities & Futures Commission)数据显示,Joyce Wei自2012年1月至2013年8月在摩根大通工作。另一名知情人士称,她已在去年11月加入瑞士银行(UBS AG)。
知情人士称,摩根大通还决定不主动争取中国北车股份有限公司 (China CNR Co., 简称:中国北车)即将进行的香港IPO交易。中国北车是国有列车制造商,计划今年第二季度在香港上市,准备募资15亿美元。
《华尔街日报》去年8月曾援引知情人士的话报道称,摩根大通因聘用中国铁道部官员之女张曦曦遭美国监管机构调查。上述知情人士称,摩根大通担心被指凭藉其员工与中国北车管理层的不当关系赢得了这宗业务。该知情人士称,Joyce Wei曾是摩根大通的一位中国投资银行家,目前是瑞银旗下负责股票销售的股票资本市场团队的一位助理。瑞银是今年参与天河化工IPO的银行之一,不过目前尚不清楚该行何时开始参与这一项目。知情人士表示,其他密切参与天河化工IPO的银行有摩根士丹利和高盛集团(Goldman Sachs Group Inc.)。Morgan Stanley Private Equity持有天河化工的部份股份。
IFR Thomson Reuters早些时候报道了摩根大通退出天河化工IPO的消息。
美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission, 简称SEC)和美国司法部(Justice Department)正就摩根大通雇用与中国官员有关系的银行家而对该公司进行调查。这些银行家被称为“太子党”。铁道部官员之女张曦曦与唐晓宁均已经离开摩根大通。
尽管退出了一些交易,摩根大通仍正在参与一些数十亿美元交易,其中包括上海银行(Bank of Shanghai Co.)规模20亿美元的香港IPO。上海银行计划今年上市交易。
记者无法联系到Joyce Wei和其父对此置评。天河化工对此不予置评。记者也无法立刻联系到中国北车就此置评。
光大银行去年12月进行了规模32亿美元的IPO,成为去年香港股市是规模最大的IPO交易。该IPO的主承销商为中国国际金融有限公司 (China International Capital Corp.)、瑞银、摩根士丹利以及中国光大国际有限公司(China Everbright International, 简称:中国光大国际)。中国光大国际是光大集团的证券子公司。天河化工是中国最大的润滑油添加剂生产商,同时也是全球特种氟化物的龙头生产企业。氟化物可用于生产防水表层。
摩根大通去年8月份时透露称,SEC要求该行提供与一些前香港雇员以及与某些客户之间商业关系的文件。该行还透露,司法部也正在就相同问题进行刑事调查。
知情人士称,上述调查的重点在于摩根大通或其雇员是否违反了美国《反海外贿赂法》(Foreign Corrupt Practices Act)。颁布于1977年的这一法律禁止位于美国或在美国上市的企业向外国官员提供金钱或其他有价值物品来赢得业务。由于天河化工没有国有背景,因此目前不清楚该行雇用Joyce Wei的行为是否会受到调查。据法律专家称,调查人员必须找到显示雇员招募与获得新合同或收入增加之间存在联系的确实证据,才能证明一家公司违反了《反海外贿赂法》。
据知情人士称,美国联邦调查局(Federal Bureau of Investigation, 简称FBI)去年年末曾在纽约就涉及摩根大通上述调查的相关事宜与一位前摩根大通高管进行了面谈。据《华尔街日报》周一援引知情人士的话报道,FBI在肯尼迪国际机场(John F. Kennedy International Airport)与前摩根大通亚洲地区负责人度琪明(Gaby Abdelnour)进行了面谈。
评论 (0)