北京时间1月25日，在墨尔本进行的2014年澳网女单决赛中，中国金花李娜以7-6(3)/6-0力克斯洛伐克选手齐布尔科娃，三进决赛之后终于首夺澳网冠军，这是李娜职业生涯的第2个大满贯冠军，也是亚洲人首夺澳网单打冠军！赛后，澳网官网也在第一时间作出了评述，题目是《第三次决赛，李娜魅力绽放》。译文如下：
澳网官网截屏
周六晚上的罗德-拉沃尔球场，中国金花李娜以7-6、6-0击败斯洛伐克的齐布尔科娃，赢得了她的澳网女单“处女冠”。
第三次决赛，幸运终于降临在了31岁的李娜头上。此前她曾在2011年和2013年先后输给了克里斯特尔斯和阿扎伦卡[微博]，与冠军失之交臂。
2011年在罗兰加洛斯取得历史性突破后，李娜在今天赢得了自己的第二个大满贯。在与齐布尔科娃的较量中，她取得五连胜，继续保持不败。
这是李娜职业生涯第九个冠军，周一她的世界排名将升至世界第三。她成为了继1973年的玛格丽特-考特后，首位年过30岁仍可赢得澳网冠军的女运动员。
尽管在决赛中失利，但齐布尔科娃在墨尔本的表现依然可圈可点。她首次成为比赛的主角，也超越了自己的澳网个人最佳成绩(2009年第四轮)。下周，她的世界排名将来到世界第13位。
李娜在第一盘抢七中7-3获胜，似乎突然打掉了齐布尔科娃的信心。开始阶段，李娜的一发得分率只有13%，随后李娜状态回升，在抢七局中，很快取得了5-1的领先。随后，齐布尔科娃通过正手穿越球将比分追至3-5，但李娜毫不受影响，而齐布尔科娃的两个反手失误让她丢掉了首盘。李娜首盘有多达25个非受迫性失误，这也几乎抵消掉她22个制胜分的优势。
第二盘开始阶段，李娜的手感还是有一些紧，让对手在她的第一个发球局连得两分。随后，李娜主宰了剩余的比赛，三次破发对手，在第二盘横扫对手。第二盘比赛仅仅耗时27分钟，整场比赛耗时1小时37分钟。2014年澳大利亚网球公开赛进入第13个比赛日。在罗德-拉沃尔球场上，女单决赛如期上演。4号种子、去年赛会亚军李娜直落两盘，7-6(3)/6-0击败斯洛伐克姑娘齐布尔科娃，成功问鼎冠军。这是李娜职业生涯首次夺得澳网女单的冠军，也是继2011年法网夺冠后，第二次获得大满贯女单冠军。
李娜成为澳网100多年的历史上，首位夺冠的亚洲球员，也以31岁334天的年龄，成为年纪最大的澳网女单冠军。并且李娜将获得2000的大满贯冠军积分，从而在澳网后达到6570分，距离阿扎伦卡的6581分只差11分！极有希望在澳网后的赛事中超过阿扎，成为世界第二。
本届澳网女单赛场冷门不断，夺冠热门小威、莎拉波娃和阿扎伦卡相继提前出局，5号种子A-拉德万斯卡尽管闯入到半决赛，但也没摆脱被爆冷的魔咒。李娜凭借稳定的表现，一路连斩6将晋级决赛，本届赛事李娜遭遇的7名对手世界排名全部在20名开外，且没有遇到任何一位曾有过大满贯决赛经验的对手。
作为李娜决赛的对手，身高只有1.60米的齐布尔科娃黑马成色十足，淘汰3号种子莎拉波娃后，又将排名比自己高的11号种子哈勒普和5号种子拉德万斯卡斩落马下，并且过程极为轻松。从交手记录来看，双方历史上有过四次对阵，中国金花四战全胜。双方最近一次交手是在2013年的多伦多站1/4决赛中，当时李娜两盘获胜。2011年和2013年，李娜在决赛中分别不敌克里斯特尔斯和阿扎伦卡，遗憾获得亚军，这是她第3次冲击达芙妮杯。
首盘比赛，齐布尔科娃率先发球，一记双误送出破发点，李娜错失后凭借反拍制胜分再次逼出破发点，对手第二次双误交出发球局。率先取得破发后，李娜稳定地拿下了首个发球局，取得了2-0的领先。连续施压的情况下，李娜在第3局再次先后两次获得破发点，齐布尔科娃顶住压力救回后，依靠一记强劲的内角发球拿到首个局分，李娜则继续保持自己的节奏，轻松保发后3-1领先。
调整好心态的齐布尔科娃终于在第5局轻松拿下发球局，李娜则随着对手士气上涨有些状态波动，在自己的发球局15-30落后的情况下，李娜连续两记双误交出发球局，双方战成3-3。越战越勇的齐布尔科娃此后强势保发，李娜同样顶住压力，找回手感的她连续击出制胜分，顺利拿下发球局，双方4-4战平。关键的第9局，李娜救回局点后逼出破发点，可惜未能兑现。一记内角Ace确保拿下发球局后，双方5-5战平。第11局，李娜再次发力，对拉中击出制胜分拿下2个破发点，齐布尔科娃回球下网交出发球局，李娜成功破发。进入到发球胜盘局，李娜错过盘点，齐布尔科娃则没有错过第二个破发机会，李娜回球下网遭遇回破，双方6-6进入抢七。
抢七中，李娜率先迷你破发，并利用一记网前截杀取得3-1的领先，随即再接再厉5-1占先，尽管齐布尔科娃奋力反扑，但李娜还是顺利以7-3拿下抢七。
第二盘李娜率先发球，0-30落后的情况下，李娜连追4分顺利保发。随后在齐布尔科娃的发球局，李娜一记侧身正拍直线拿到破发点，齐布尔科娃回球出边线交出发球局，李娜破发后2-0领先。局势占先的李娜不敢怠慢，第3局在Ace球的护航下，李娜稳稳保发，3-0。
齐布尔科娃陷入被动后，李娜在第4局再次利用一次抽球得分逼出破发点，随即接二发施压，逼迫对手回球下网，再次实现破发，4-0。齐布尔科娃无力抵抗，在30-0的领先优势未能把握，李娜连追4分，成功拿下发球局，5-0。势不可挡的李娜第6局再次完成破发，6-0送蛋对手。耗时1小时37分钟，总比分2-0拿下对手，首次拿下澳网冠军！
评论 (0)