法国巴黎法院日前对一家刊载涉嫌歧视华人报道的法国媒体开出一张罚单,据称这是法媒首次因此而被罚。法国著名的《观点》杂志一年多以前在一篇报道中称中国移民谋生三法宝包括妇女以开发廊之名卖淫等,但该杂志辩解说他们只是幽默。
1月23日,巴黎法庭判定,《观点》杂志所列举的三条“法宝”具有诽谤性,并否定了《观点》杂志主编吉斯伯特所谓的幽默说法,给予该杂志1,500欧元的罚款。今年是中法建交50周年,当地律师称,此类判决在法国尚属首次。
法庭要求吉斯伯特支付1,500欧元作为对起诉他的法国种族歧视救助组织“SOS Racisme”SOS Racisme的补偿,并支付对方的法律费用。SOS Racisme的代表律师对法新社表示,“就我们所知,这在法国还是首次。”
SOS Racisme的诉讼得到“法国华裔青年协会”(AJCF)的支持。不过,SOS Racisme表示,该组织反对所有的种族歧视行为,不管受到歧视的是哪个国家的民族。其律师称此次诉讼不仅是针对对中国人移民的歧视,更是反对《观点杂志》使用的“种族性歧视性语言”。
2012年8月23日,《观点》刊登了题为“在法华人耐人寻味的成功之道”长篇报道,文章将华人成功之道归纳为五大法宝,包括“你每周要工作80小时”、“你要睡在店铺里”以及“你要雇佣非法劳工”等等,还将偷渡、黑手党等帽子扣在华人头上。报道引起巨大争议后,《观点》杂志的主编吉斯伯特(Franz-Olivier Giesbert)辩解说,这篇文章是使用了幽默的手法,而引起了误解。
2012年12月,“SOS Racisme”对《观点》杂志提起诉讼。SOS Racisme代理律师表示,中国移民在《观点杂志》文章中被描述成非法入境、打黑工、男人沉溺于赌博、妇女以开发廊之名卖淫等,文章传递出严重的偏见,其用词明显混淆了幽默和讥讽的界限。
评论 (0)