来客网

美国情咨文或更多只是一场演出

声明:本文转载自 「《华尔街日报》」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

美国总统奥巴马(Barrack Obama)即将在美国东部时间28日21时发表2014年国情咨文,这是他上任以来发表的第五次国情咨文,也是2012年连任以来第二次的国情咨文演说。现在的问题在于,众议院与参议院分歧巨大,奥巴马即将提出的方针无法引领参众两院达成共识。

英国路透社28日指出,奥巴马准备绕开分歧严重的国会提出战略方针,自己带着政府单干让中产阶级可以更加富有和成功。继去年度过困难的一年后,奥巴马的雄心或许已经有所收敛。《华盛顿邮报》和美国广播公司(ABC)民调显示,民众对美国未来普遍感到悲观。仅35%的受访者表示,美国正在朝着正确方向前进,而绝大多数美国人认为,国家已经严重偏离了轨道。在正式演说的前夕,“分裂”、“麻烦”或者“退化”等词语充斥在各大媒体中。

《美国新闻与世界报道》记者沃尔什(KENNETH T. WALSH)28日撰文指出,每年一度的国情咨文已经成为铺张华丽的电视节目,大部分美国民众已冷淡对待。这很好理解,虽然这是美国总统直接对国民说话的机会,但同时国情咨文演说已经演变成为涵盖党派偏见、政治小动作以及不良伙伴关系的离奇的华盛顿例行仪式。

可以预见的是,当奥巴马在台上说话的时候,共和党和民主党会像以往一场出现奇怪甚至盲目的反应。这一次,民主党将为奥巴马提出的新政策欢呼,而共和党将保持沉默或者直接表示反对。剩下来的例行公事都很好预测,相对来说虽然民众不太关心收视率,但事实上自奥巴马上台后,国情咨文演说的收视率是逐年下降。

奥巴马将做出承诺,但通常这些承诺都很难甚至没有可能实现。他的花言巧语在周末过后就不会有人记住,或者某些议员会出现粗野的行为,例如在演说时突然大笑讥讽或者采取其他打乱奥巴马演说的活动。每年政府都会邀请“画廊里的英雄”,就是那群坐在美国第一夫人身边的来自各行各业的人士,来展示奥巴马的施政成效。

奥巴马讲话完毕后,反对派针对国情咨文的官方声明都会显得不友好,而且经常是长篇大论。事实上,今年共和党会有三个反应,体现着当下共和党内部分裂的状态。

沃尔什说,他自1987年起就开始年年报道国情咨文演说,不过之前5位总统的演说很少有能让记住的时刻。最让人激动的时刻出现在很久之前,诸如时任美国总统约翰逊(Lyndon Johnson)1964年对“贫穷”的宣战声明,以及1941年时任总统罗斯福(Franklin Roosevelt)的有关“四个自由”(言论、信仰、不受压迫和人身自由)的演说。

前总统克林顿(Bill Clinton)文胆薛松(Jeff Shesol)27日在纽约人杂志网站说道,国情咨文演说鲜有被人记住的。薛松解释道,演讲稿结构混乱很难让人一直跟着主题走,讲稿向来都是写手们的噩梦。

沃尔什称,过去他曾认为国情咨文演说是总统鼓舞国家、激励民众行动或者引领民众达成共识的重要方式。不过,现在已经不再是这样了。除了各种媒体猜测以外,国情咨文本身能提供的已经很少了。

评论 (0)