来客网

奥巴马国情咨文演讲剽窃小布什

声明:本文转载自 「世界日报」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

曾为小布什撰写演讲稿的知情人士透露称,奥巴马总统在1月28日发表的2014年国情咨文演讲中有剽窃当年小布什的一次演讲内容。

为美国前总统小布什(George W. Bush)撰写2007年国情咨文演讲的蒂森(Marc Thiessen)称:“奥巴马已经从谴责布什变成了剽窃布什。”蒂森找出布什2007年国情咨文演讲中“希望与机遇”段落,称奥巴马的演讲与之十分相似。蒂森说:“奥巴马提及‘我们的工作是帮助美国人建立充满希望和机遇的未来,而这个未来始于增长的经济,要求所有民众都享有医疗保障和稳定的能源供应’,这些几乎都是从布什演讲中摘抄的。”

分析认为,奥巴马的演讲并非“直接”剽窃于布什2007年演讲,尽管在两次演讲中两位总统都反复使用了“机遇”这个词,而且两人都以战斗中受伤的老兵做结尾。

这并非奥巴马总统第一次被批国情咨文演讲剽窃。2011年,美国政治学家、“9·11”委员会前发言人阿尔文·费尔芩伯格(Alvin Felzenberg)就曾表示,奥巴马的演讲中包含足够多的“重复思想”,包括许多足以令历史学家退缩的著名演讲词。

事实上,布什总统也未能幸免于剽窃谴责。2010年,《赫芬顿邮报》的一名记者曾批评《布什回忆录》涉嫌剽窃他的作品。

评论 (0)