台湾名嘴赵少康2月14日在台媒发表文章称，陆委会主委王郁琦在大陆说出“中华民国”，令台湾媒体很兴奋，解读为是台湾政府高官的“第一次”。对此，中共也其本上采取了冷处理的态度。其原因为何？赵少康认为，这是两岸对王郁琦所言都有各自解释的空间，所以才没有被大陆过度放大，也才使得王郁琦的讲话有足够弹性，也就是说双方保护了各自的底线。
赵少康说，王郁琦登陆赴中山陵谒陵，在祭文中以“民国”纪元开场，之后在中山陵前博爱广场发表谈话，开头就说出“国父孙中山先生创建亚洲第一个民主共和国─中华民国，已经103年了”，台湾方面的媒体大多兴奋的解读为王郁琦是台湾政府高官第一次在中国大陆说出“中华民国”。
对于“中华民国”这个敏感词，中共为何采取冷处理的态度？赵少康认为，“你怎么说是你的事情，我可以有我自己的解释，尤其中国文字想像空间很大，‘时态’(tense)又没有德文、英文严谨，台湾方面可以解读成王郁琦说从孙中山创建中华民国，到现在已经‘存在’103年了而且还继续存在，是‘现在进行式’”。而中共方面却可以两手一摊，说：“对啊，中华民国是革命先行者孙中山创立的不错啦。不过，那是103年前的事情啦，从孙中山建立中华民国到现在，已经是103年了！是过去式或过去完成式啦！”
赵少康说，从新华社报道国台办发言人马晓光的回应就可看出：“他(孙中山)103年前领导辛亥革命，开启中国前所未有社会变革的那段历史，其丰功伟绩已经载入史册。”你说你的“现实”，他说他的“历史”，各说各话，一个孙中山，各自表述。
简单的说，如果王郁琦的“孙中山创立中华民国，已经103年了”，加一个字，说成“孙中山创立‘的’中华民国，已经103年了”，就清楚的多，否则就和我们说“汉高祖刘邦建立汉朝，已经2216年了”一样。当然，这也许正是一种“创造性模糊”，要发挥你的想像力。
赵少康表示，大陆国台办主任张志军提到两岸应多一点“想像力”，让他吓了一跳，他本来以为以共产党的“保守、教条、僵硬”，是不会有什么想像力的。我们不是常说，“台湾的学生虽然没有大陆学生那么死读书，但是我们比较有想像力、创造力啦！”现在居然老共干部鼓励要有“想像力”，真是难以想像。从“汉贼不两立，贼立汉不立”，到现在“两岸要有想像力”，会让人有今夕何夕、恍如隔世之叹。再过一二十年，回头看看，今天两岸三党之间纠缠的一些枝枝节节，现在也许认为很严重的事，到时可能觉得不值一哂(shěn讥笑)。 赵少康还认为，原本觉得“马习会”不可能实现，尤其不可能在APEC(亚太经合组织)见面。可是听了张志军的“想像力说”，感到好像有那么一点机会，至少比没有“想像力”时多一些希望。马英九、习近平会不会，哪里会、如何会、什么名义会，固然需要创造性的想像力，台湾和大陆之间的大架构，到底要如何建立，恐怕需要更大的“想像力”，先打破既有现实的桎梏框架，不要限制无限可能的想像力，再由想像力开创有可能的现实。
评论 (0)