来客网

居港澳洲传教士朝鲜被捕 曾入内地黑名单

声明:本文转载自 「明报」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

朝鲜长期来都对外国人入境传教抱持敌视态度。日前,一名在香港定居半世纪的75岁澳大利亚传教士苏约翰(John Short),经中国大陆进入朝鲜后,涉嫌在首都平壤派发基督教刊物而遭当局拘留。其居港妻子表示,目前无法与丈夫取得联系,已经透过澳洲驻港总领事馆交涉。而根据朝鲜法律,苏一旦被定罪,可判处长达15年监禁及苦役。

被捕的苏约翰为香港永久居民,其妻苏励灵(Karen Short)19日在港接受访问时表示,丈夫12日从香港出发,与内地助手黄先生会合,15日从北京转飞朝鲜,抵达平壤,原定20日回程返港。苏约翰与助手17日早上在酒店遭朝鲜当局盘问及拘捕,平壤方面声称会将二人递解出境,但最终只有助手获释。

苏励灵称,未知丈夫被拘捕的确切原因,但他当时携有数叠以韩文印制的基督教单张,可能因此惹祸。由于朝鲜境内严禁手机通讯,苏励灵一直没有与丈夫取得联系。平壤的羊角岛国际饭店职员透露,苏约翰曾经入住该酒店,但18日已经离开。

苏约翰2013年首访朝鲜,这次是他第二次踏足平壤。苏励灵指,丈夫上一次到访朝鲜之后,形容那是美丽的国家,但人民生活得很苦。苏励灵表示不担心丈夫的状况,更用广东话说:“希望他定啲嚟”(希望他不要慌),会为他祈祷。

事发于朝鲜与国际社会关系再陷紧张之际。联合国人权状况调查委员会2月18日发表的一份报告指出,朝鲜领袖金正恩掌权首年,花费约50亿港元购买奢侈品,是父亲金正日执政时年均两倍以上。而澳大利亚现时与朝鲜没有外交关系,澳洲外交部称已透过瑞典驻朝鲜大使进行交涉。由于苏励灵并未向港府求助,入境处正向有关驻港领事馆了解情况。

苏约翰生于南澳省工人家庭,21岁起在阿德莱德传教,并从事牙科专业。1964年,他来港投身传教及慈善事务,在九龙平安牙科诊所服务贫苦市民,并在20世纪70年代在旺角、荃湾等地区拓建教会。他当日以传教使团福荫堂(Faith Missionary)的名义前赴朝鲜。据悉,苏约翰曾被列入内地入境黑名单。

苏约翰与苏励灵于1978年结婚,育有三子,全部于香港出生及成长。夫妇二人亦从事翻译工作数十年,现时共同经营基督福音书局,出版宗教刊物。

评论 (0)