纽约时报奉劝日本尽早停止捕鲸

国际法庭于3月31日裁定日本捕鲸活动并非科学研究行为，并要求日方必须停止在南极海域的捕鲸活动，但日方捕鲸项目未必就此终结，对此，《纽约时报》发表社论呼吁日本早日停止捕鲸活动。

《纽约时报》（New York Times）4月1日发表社论称，国际法庭的裁决并非意味着保护鲸鱼战斗的结束，因为国际法院的裁决仅涉及南半球，日本在北半球可以继续以科研为名对北太平洋多达200头小须鲸、100头塞鲸、10头抹香鲸进行猎捕。文章呼吁日本应及时在全球范围内停止捕鲸，而非等国际社会再次进行谴责后采取行动。

文章称，商业捕鲸使得一些鲸鱼濒临灭绝边缘。为保护鲸鱼，国际捕鲸委员会1986年通过《全球禁止捕鲸公约》，禁止商业捕鲸，允许以科研为目的猎捕。日本同年签署这一条约，但援引《国际捕鲸管制公约》，次年开始“科研捕鲸”。反捕鲸团体指认日本捕鲸实际是为了国内消费，是商业捕鲸。

联合国海牙国际法院3月31日就澳大利亚诉日本捕鲸案作出判决，认定日本每年在南极海域捕鲸并非出于“科学研究”目的，要求日本停止这一活动。

日本政府“深感失望”但表示将遵守判决。日本媒体说，这意味着日本自1987年至今在南极海域的捕鲸活动将难以继续。

日本共同社报道，日本政府今后将以水产厅为中心摸索更加符合《国际捕鲸管制公约》规定的方式。一些专家认为，日本很可能修改现有科研捕鲸项目，使计划捕猎数量与“科研目标”相匹配，然后申请国际捕鲸委员会批准。