中国国家主席习近平8日在人民大会堂同以色列总统佩雷斯举行会谈。两国元首就发展中以关系深入交换意见,一致决定推动双边友好交流合作取得更大发展。习近平希望以巴和谈早日取得实质性进展。

4月8日,中国国家主席习近平在北京人民大会堂举行仪式欢迎以色列总统佩雷斯访华。
习近平表示,中华民族和犹太民族长期友好相处,特别是第二次世界大战期间,我们共同反对法西斯和军国主义,相互支持,结下深厚友谊。两国建交以来,政治关系友好,务实合作卓有成效。中方愿同以方继续保持高层交往,早日建立中以政府间经济技术合作机制,加强农业、能源、环保、教育、医疗、科技创新等领域交流合作,不断深化友谊和合作。我们对中以关系发展前景充满信心。
佩雷斯表示,以色列钦佩中国爱好和平,中国人民自强不息,沿着自己选择的发展道路,取得了不起的成就。相信中国梦的实现必将为世界和平与发展创造更多机遇。以方希望加强同中国的友好合作关系。
习近平指出,当前,以巴和谈进入关键阶段,既面临机遇,也有不少困难。希望以方着眼和平大局,拿出战略智慧,早作勇敢决断,同巴方及国际社会一道,推动和谈早日取得实质性进展。中方将一如既往发挥建设性作用。
佩雷斯表示,以方愿同巴方及国际社会共同努力,克服困难,推进和谈。希望中方为劝和促谈继续发挥重要作用。
会谈前,习近平在人民大会堂北大厅为佩雷斯举行欢迎仪式。
中国中东问题特使说佩雷斯总统是中国人民的 老朋友
中国中东问题特使吴思科8日在北京接受本台记者专访时说,今天开始访华的以色列总统佩雷斯是中国人民的“老朋友”、“好朋友”。吴思科说,佩雷斯总统此次访问中国,无论对他本人而言,还是对中国方面来说,都是一件期待已久的事情。佩雷斯总统作为以色列政坛的“常青树”,长期关注以中关系的发展,这一点给中国人留下了深刻的印象。吴思科还说,佩雷斯总统通过研究犹太文明和中华文明,找到了两大文明很多共同的东西,他对中国有感情,认为中国改革开放以来所取得的巨大成就是一个古老文明在新时期焕发出新的青春,他赞赏中国找到了一条适合自己的发展道路,并对文明交流始终抱有一种开放的心态。
据吴思科透露,由于受前段时间以色列外交部及其驻外使领馆集体罢工的影响,佩雷斯总统的访华安排曾一度遭遇困难。但是,在中国外交部、中国驻以色列大使馆与以色列总统府直接沟通和协调下,佩雷斯总统最终得以如期访华。中方在今年7月佩雷斯卸任前促成此次访问,也是对老朋友、好朋友表示欢迎,他希望佩雷斯此访能促进中以双方的合作。
吴思科还说,访华期间,佩雷斯总统将与国家主席习近平和全国人大常委会委员长张德江分别举行会谈和会晤,另外还将与中国媒体和企业举行相关的交流活动。
应国家主席习近平邀请,佩雷斯总统定于4月8日至10日对中国进行国事访问。佩雷斯1923年8月出生于白俄罗斯,曾任以色列总理、代总理、副总理、国防部长、外交部长、财政部长等职。2007年6月,他当选以色列第九任总统,同年7月就职。
以色列总统:以方希望进一步加强与中国的合作
在第二次以总统身份访华前夕,佩雷斯表示,犹太民族和中华民族同为古老的民族,以中友谊内涵丰富,需要双方不断培育和加强。本次访华期间,他将就经济、科技、医疗、教育等多个方面与中方进行交流。
自1992年1月中以正式建交以来,两国关系取得了长足的发展和丰硕的成果,双边贸易额从建交当年的仅5000多万美元跃升至2013年的超过108亿美元。中国已成为以色列在亚洲的第一大贸易伙伴和全球第三大贸易伙伴。
佩雷斯表示,最近有许多中国公司到以色列投资,设立研发中心,购买以色列商品,以方对此表示衷心的欢迎,以中两国优势互补明显,有着很大的合作空间。
“中国和以色列在国土面积上的差别也造就了我们在经济性质上的差别。以色列很小,难以成为工业强国,只能依靠科研创新立足世界。中国足够大,可以进行最先进的科学研究,并且这方面一直在进步。同时,中国也有足够的人口将科研转化为生产力。”近年来,中以两国在人文领域的交流也日益频繁,佩雷斯表示,以方衷心希望进一步加强与中国的人文交流与合作。
“我们很愿意向中国派遣留学生,同时欢迎中国的年青人来以色列留学。我们还希望增加直飞航班,以色列航空公司能有更多飞机飞往中国,中国的航空公司也能增开以色列航线。以中两国有着深厚的友谊,我们非常希望能够继续巩固和发扬这种友谊。”
访华前夕,佩雷斯特地在新浪微博开通了账户,希望能通过社交媒体与中国网友交流观点、分享心得。
“微博的内容首先会与网友提出的问题相关。我不打算进行说教或者兜售,我准备回答问题,同时我也会提出问题,所以这实际上是一次真正的对话。”
访华期间,佩雷斯还将与中国领导人就双方共同关心的国际和地区问题深入交换意见。在谈到近期备受关注的巴以和谈时,佩雷斯表示,和谈应该在远离公众视线的状态下进行,否则只会背离谈判的本质而变成不同人物的演说竞赛。
“我希望谈判能尽快恢复,然后谨慎地进行。我们需要和平,对我们所有人来说都是如此,我们没有更好的选择。我们很清楚两国方案是最佳解决之道。不过在谈判期间,我们需要远离不同人群的挑剔目光,因为评论很容易夸大困难和低估成果。”
评论 (0)