中国国务院总理李克强5月4日上午乘专机离开北京访问非洲四国，他的夫人程虹也首次陪同出访。新华社当天特别在微博刊登程虹的简历与照片，其他官方色彩的媒体也陆续推出有关程虹的报导。法广网刊文称，相较中共总书记习近平的夫人彭丽媛，李克强的夫人程虹显得较低调。
2014年5月4日，程虹随李克强离京访问非洲
在李克强当选新一届国务院总理之后，新华社曾推出李克强的人物特稿，当中提到程虹，是首都经济贸易大学外语系英语教授，长期从事教学及学术研究工作。这次程虹首度陪李克强出访，新华社在“新国际”官方微博刊出程虹的照片，当中提到程虹1957年出生，1982年大学毕业，文学博士、教授，在大学任教30余年，主要从事英语教学与研究，主持研究自然文学与生态批评项目，并任校学术委员会委员，出版多部介绍美国自然文学的著作和译作。程虹在北大进修时与李克强相识结婚，两人育有一女。
程虹除了英语教学与研究，也主持研究自然文学与生态专案，并出版多部介绍美国自然文学的著作和译作。程虹早年翻译的《醒来的森林》、《遥远的房屋》、《心灵的慰藉》三本旧作，连同新译著《低吟的荒野》，由三联书店一并以《美国自然文学经典译丛》出版。
据悉，程虹曾经在美国布朗大学担任访问学者，如今是首都经贸大学外语系教授，文学博士，是中国从事美国自然文学研究的顶尖人物。程虹出生于郑州的一个干部家庭，父亲程金瑞时任共青团河南省委副书记，母亲刘益清则是新华社记者。程金瑞后来调京担任国务院扶贫开发办公室顾问，是副部级干部， 文革期间程虹一度到农村“插队”，后在清华大学进修英文，在几个热心朋友的介绍下，与大她两岁的北京大学团委书记李克强成婚。如今两人已共度近三十年时光。李克强与程虹育有一女，毕业于北京大学。
婚后不久，程虹到北京经济学院（即首都经贸大学前身）外语系任教，后又到中国社科院读博士，师从社科院外国文学研究所研究员赵一凡，专研美国文坛新流派自然文学， 2000年获博士学位，次年晋升正教授，时年44岁。李克强进入中南海担任常务副总理之后，程虹基本不上讲堂，主要做研究工作。
4日，立场亲近中共当局的香港文汇网刊出题为“李克强夫人程虹译著持续热销”的报导，5000字篇幅介绍程虹译著《美国自然文学经典译丛》相关内容。北京三联书店的店员表示，《美国自然文学经典译丛》被摆放在店内比较显眼的位置，其中《心灵的慰藉》仅剩一本。大陆一些媒体也再度翻出程虹在文化大革命期间下乡当知青的旧照，这些照片在李克强刚上任时就已刊登过。图释称赞程虹对教学充满热诚，曾两度被学生选为学校“我心目中的十佳教师”，并获得各种大学优秀教师奖。
评论 (0)