回忆录「华尔街之狼」(The Wolf of WallStreet)被翻拍成电影的作者贝尔福预期,今年收入将比他当股票经纪商巅峰时赚的还多,让他得以还钱给被他诈骗的受害者。

贝尔福(JordanBelfort)今天在杜拜向1场会议表示:「今年我的收入将比我当经纪人的最佳年度赚的还多。我的目标是赚超过1亿美元,这样我就可以在今年还钱给所有人。」
目前是激励演说家的贝尔福将用他在全美45座城市的巡回演说所得,向投资人偿还约5000万美元,他说,这是他负担的罚款比例。
贝尔福创办的史崔顿证券公司(StrattonOakmont)诈骗投资人超过2亿美元后,因1990年代洗钱和证券诈欺罪名坐牢22个月。这段故事去年透过马丁史柯西斯(MartinScorsese)执导、李奥纳多狄卡皮欧(Leonardo DiCaprio)主演的卖座片搬上大银幕。
贝尔福说:「把美国巡回演说所有利润汇进讬管帐户6个月后,将直接回到投资人手中。相信我,清偿所有人欠款后,我的感觉会好很多。」
美国证券管理委员会(SEC)1998年勒令他的公司歇业,贝尔福2003年被定罪遭判刑4年。美国政府宣布,1.104亿美元的受害者赔偿基金必须收到他的一半所得。
贝尔福今天表示:「我变得贪婪,贪婪是不好的。野心是好的,热情也是好的。热情让人发达。我的目标是施多于得,这是成功的永续型态。」
贝尔福坦承他骗投资人钱、搞婚外情,还一度药物上瘾到在女儿面前把第2任妻子踢下楼梯。即使遭重罚后,他仍坚称他的交易活动大多合法。
他说:「95%的生意是合法的。这一切都是券商问题,这完全合法,跟把股票变现完全无关。」
评论 (0)