第四次亚洲相互信任与协作措施会议（亚信峰会）20日在中国上海举行。伊朗总统鲁哈尼亲自率领伊朗代表团参会，并对中国进行其自去年8月就任总统以来的首次国事访问，其间鲁哈尼接受了中国央视主持人的采访。鲁哈尼就西方制裁伊朗指出，制裁是痛苦的、是行不通的，希望对方表现出最终解决问题的善意。鲁哈尼还在采访中表示，伊斯兰教是仁慈的宗教；它被极端派歪曲地诠释了。
据中国央视5月23日消息，鲁哈尼（Hassan Rouhani）21日在其下榻的上海世博洲际酒店接受了中央电视台财经频道主持人芮成钢的专访。芮成钢提问称，您去年曾经说过，坐下来与所有相关各方进行谈判是至关重要的。您能否和我们讲讲上周进行的(有关伊核问题的)谈判最困难的部分是什么？上周的谈判没能取得重大突破，那么7月之后会发生什么？
鲁哈尼回答称，在5＋1（美俄法俄中德）的谈判中，我们从一开始就声明，我们的目标是在国际法的框架内，也就是在NPT（《不扩散核武器条约》）和CICA（亚洲相互协作与信任措施会议）中所设定的框架内，因此我们在“临时协定”中以善意的态度表达了我们的意愿。当然，对方也努力和我们达成一致。这一轮谈判是为了达成一个最终的文本协定，当然前面的道路漫长而曲折。
谈判涉及到（很多）重要问题。为了解决这些问题还面临艰难的选择，但是我们希望是这样：在过去的谈判中之所以没达成一个结果，是因为双方在探讨达成“最终协议”的途径。存在一些困难在我们看来很正常，但对方需要表现出一些最终解决问题的善意;尽管为达成一致，我们还有时间再进行几轮谈判，但是我们认为对方在这一次谈判中最好就将他们的善意表现出来。我们现在并没有对达成最终协议失去希望。
鲁哈尼指出，我认为用制裁来解决问题的方式是不对的。如果说制裁是痛苦的，那么，对国与国关系来说也是惨痛的，这是采取单边主义方式的国家的意愿表现。每个国家都有可能与其它国家产生分歧，或许可以通过一个国际组织进行对话，而且在国际法中已经预见到如何来解决问题。毫无疑问，制裁这条路是行不通的。选择制裁是错误的。
制裁也许给伊朗人民造成了伤害，然而也坚定了伊朗人民维护自己权利的意志和决心。同时还在许多方面，我们的人民维护了自己的决心，并选择了自主创新、自力更生的道路。在我看来，目前所有制裁者都明白，制裁是起不了作用的。这种方式对双方都带来损害，也损害其它国家的利益。因此，唯一正确的、有效的途径，并且是可以达成结果的途径，就是进行符合逻辑的对话。我们认为，5＋1的国家和其它国家现在已经切身体会到，除了谈判以外，双方别无其他选择。关于与美国总统奥巴马会面的条件，鲁哈尼回答称，就美国看来，我们过去与他们的关系是敌对的。我们的人民承受着由美国造成的困苦，特别是从革命到现在。我们的人民希望是这样一种关系，即美国停止像过去那样给伊朗人民施加压力，并声明不再重蹈覆辙，从过去敌对的、践踏伊朗人民权利的道路上折返。当然，我们的人民是追求自己权利的人民，不是一心想要报复的人民。如果美国从侵害伊朗人民权利的道路上折回，尊重伊朗人民的权利，并赔偿对伊朗人民造成的损失，如果照此行事，我们的人民永远不会与美国人民有过节。美国的政治家也能够选择给两国人民带来福祉的道路。在那种情况下，两国可以建立一种关系；在那种情况下，我们的
人民愿意看到两国的代表坐在一起，微笑着交换礼物，并且人民会答应为两个伟大的民族建立未来一种恰当的关系。
对于西方与伊斯兰世界的关系，鲁哈尼表示，我们必须为伊斯兰与西方以及与其它世界选择一条道路，即说明什么是真正的伊斯兰。我认为近几年有来自极端派对伊斯兰教的各种压迫，伊斯兰教被他们歪曲地诠释了。伊斯兰教是仁慈的宗教，是与其他民族和平共存的宗教。伊斯兰过去的历史正说明了这一点。因此，如果我们向世界宣传真正的伊斯兰，就有助于向各民族很好地宣传我们的想法。
评论 (0)