希拉里于10日发表了自己的新书《艰难抉择》。其中爆料大量内幕引起外界关注，但同时也有媒体质疑这本书的有些内容不是希拉里本人亲笔所写。
《华盛顿邮报》6月9日刊文质疑希拉里新书，主要是因为不了解希拉里的神秘团队，猜测希拉里找来帮助的人最后在书的扉页上都没有留下自己的名字。
而且，希拉里本人也的确在新书的第597页的几行文字里提到了她有一个三人团队：前议员及前国务院助理什未林（Dan Schwerin），前国务院助理吉尔伯尔（Ethan Gelber）以及布朗大学历史学家威德默（Ted Widmer）。但书里没有明确说明他们三个人为写书做出了哪些贡献。
希拉里的团队明显不想过多地讨论“影子写手”。她的发言人梅瑞尔（Nick Merrill）把问题踢给了出版商西蒙与舒斯特公司。该公司的宣传主管也闪烁其词：“贵方的疑问将在书上市后得到揭晓。”追问下，梅瑞尔通过邮件回复说：“如果我告诉你了，你就没有动力去买这本书了！”再三追问后，梅瑞尔回答道：“我们只想让书籍自己来说话，仅此而已。”
事实上，如果不是完全由别人代笔，希拉里的三部回忆录都是在别人的帮助下完成的。她的第二本书《亲历历史》是由沃利尔斯（Maryanne Vollers）代笔的。
沃利尔斯援引保密条款，拒绝提供任何有关客户的具体情况。但她同时指出：“我能说的就是和希拉里一起共事很愉快，并且这些年来我们一直保持着联系。尽管我不了解她的意图何在，我希望她能再次竞选总统，我会由衷地为她投上一票。”
“影子写手”代笔的例子并不少见。1957年，还是参议员的肯尼迪（John F. Kennedy）凭借《信仰在风中飘扬》荣获普利斯奖。对于此书原作者身份的质疑也持续了数十年。直到2008年，长期担任肯尼迪助手和发言稿撰写人的索伦森（Ted Sorensen）在自传中称自己写了大部分章节的初稿。
有报道将这类人称为撰稿人或“影子写手”，专门根据当事人的回忆、口述或者当事人事先写好的文章进行写作、修改、润色、加工。
早在1996年，希拉里出版的畅销书《举全村之力》，背后就有一个“影子写手”在苦苦支撑。但全书连名字都没有提到。这引发了乔治城大学的讲师兼作家费因曼（Barbara Feinman Todd）的抱怨。据报道，她花费了7个月时间来撰写这本书。当被问及政治家们邀请“影子写手”来写书是否是普遍现象时，费因曼没有正面回答，只是含蓄地提出了一个问题：把别人的劳动成果归到自己名下道德吗？
评论 (0)