台湾总统马英九6月30日（当地时间）抵达首站巴拿马访问，马在下榻饭店安排300百人的盛大侨宴。不过，给马英九的中文请柬上竟未写“总统”两字，只有“马英九敬邀”，引发当地侨界质疑自动取消头衔。对此，外交部澄清说，中式文书请柬一向只有主人的名字、没有职衔，与西式请柬同时有职衔、主人的名字不同。
高安
有记者在侨宴现场求证发现，侨胞的中文请柬内容是：“谨订于中华民国103年6月30日(星期一)中午12时敬备菲酌恭候光临 马英九敬邀”。但午宴会场外提供入场者备戴的识别证上，则是有写着“总统 马英九午宴”字样及参加者的名字。
对于发生此事，出席侨宴的侨胞有人似乎并不太清楚，在侨宴上代表当地侨界致词的侨委会咨询委员江显镇表示，他并不清楚请柬的内容，侨宴及请柬应是侨委会安排，他认为应该不需要如此。因为在巴拿马的台湾侨胞人数早已是绝对少数，但马英九上任后，双方还能维持平等对待，这个动作未免太多此一举。
对此，外交部发言人高安表示，中式文书请柬一向只有主人的名字、没有职衔，与西式请柬同时有职衔、主人的名字不同。高安出示外交部举办国庆酒会，由外交部长林永乐具名的请柬，中文部分的确只有林永乐夫妇的名字、没有职称，而是在英文部分有外交部长的字样。高安说，这样的职衔体例，历任总统使用至今，都没有改变。
评论 (0)