来客网

亦敌亦友 中德边对抗边合作

声明:本文转载自 「BBC」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

2014年7月5日深夜,德国总理默克尔的专机降落在成都双流国际机场,她为期三天的中国之行就此开始。这是默克尔担任德国总理9年来,第七次访问中国。近年来,中德贸易飞速发展,被外界誉为“黄金十年”。当前德国是中国在欧洲最大的贸易伙伴,同时也是重要的资金及技术来源国。中德贸易额一直占中欧贸易的近三分之一,相当于中国与英、法、意三国的总和。但在一些其他问题上也存在矛盾。对于默克尔此次访华,中德专家都认为,中德关系目前“动力十足”,维持这一动力是默克尔此访目的之一,而经济将是此访的首要议题。另外,此次默克尔访华不知在其他方面有无与中国达成共识,拭目以待。图为7月7日,国务院总理李克强在北京人民大会堂东门外广场举行仪式,欢迎来华进行正式访问的德国总理默克尔。

文章配图

就在一些专家警告,德中商贸关系快速增长的“黄金十年”也许行将结束之际,德国总理安格拉·默克尔(Angela Merkel)在本国商界要人的陪同下,启动了她的第七次访华之旅。

文章配图

这将是习近平年内与默克尔的第二次会面,距离第一次会面刚刚过去了100天。尽管默克尔访华可以视为是对2013年李克强总理访德的回访,但是以如此快的节奏实现与习近平的第二次会面,依然令人感觉异乎寻常。

文章配图

中国官方媒体新华社周一报道,中国已同意向德国投资者提供人民币800亿元(合130亿美元)人民币境外合格机构投资者(RQFII)额度,允许德国投资者在中国债券和股票市场直接进行人民币投资。图为7月7日,中国国务院总理李克强在人民大会堂同德国总理安格拉•默克尔举行签字仪式。

文章配图

近年来,中德贸易飞速发展,被外界誉为“黄金十年”。当前德国是中国在欧洲最大的贸易伙伴,同时也是重要的资金及技术来源国。中德贸易额一直占中欧贸易的近三分之一,相当于中国与英、法、意三国的总和。图为7月6日,德国总理默克尔在一汽大众成都分公司参观。德国总理默克尔和大众汽车首席执行官文德恩发表讲话。

文章配图

同时,中国也是德国的全球第二大出口国,仅次于美国。中国占德国的出口份额已经从2000年的1.6%增至2013年的6.1%。2013年德国向中国出口总额达670亿欧元,进口额更是高达730亿美元。所以在近年来的中德高层会晤中,经贸始终是核心议题。图为7月6日,德国总理默克尔在成都出席中国(四川)-德国新型城镇化论坛。图为默克尔在论坛开幕式上致辞。

文章配图

对于中德的经济往来而言,尽管德国在竞争人民币离岸业务上暂争不过英国,但伴随着北京在6月中旬刚刚落实了人民币在法兰克福的离岸业务,这也让默克尔的中国之行少了些任务,开始集中于商务往来,包括BBC在内的诸多英国媒体也大多发现了这一点。当“宫保鸡丁”和“郫县豆瓣”占据社交网络之际,外界对于默克尔中国之行的兴趣也就只剩下美食和首脑交流了。图为7月6日,德国总理默克尔(中)在成都映象餐厅学习川菜宫保鸡丁的做法。

文章配图

很快,默克尔已结束在中国西南的巡行,并在7日抵达北京,开始与包括习近平、李克强在内的北京要人展开对话。当两国谈及“进一步加强两国政治互信和相互理解,尊重彼此核心利益和重大关切”,以及“推进中德全方位战略伙伴关系,促进中欧关系取得更大发展”时,这场德国首脑的“中国美食之旅”也折射出了更多的角度。图为7月7日,国务院总理李克强在北京人民大会堂东门外广场举行仪式,欢迎来华进行正式访问的德国总理默克尔。李克强和默克尔满脸笑容走过。

文章配图

不同于欧美国家的意识形态气息浓重,冷静的德国人对于默克尔的成都之行早已有些“功夫在戏外”的感想,德国《明镜》杂志的报道就指出,在默克尔前去购买调料的市场附近,习近平及其“中国梦”宣传的标语即举目可见。该杂志认为,当北京面对西方意识形态开始说“不”之际,默克尔的中国之行却也没有布道的目的,而她的北京之行亦将赢得“数小时的会谈时间”。图为7月7日,国务院总理李克强在北京人民大会堂东门外广场举行仪式,欢迎来华进行正式访问的德国总理默克尔。

文章配图

尽管《明镜》读者对于这篇报道甚为不满,在评论中直指作者对于“人权”乃至刘晓波等下狱的异见人士的关怀不足,并批评作者实为发表“官样文章”,不过持类似《明镜》观点的媒体并不在少数,德国《世界报》就指出,中方其实对于默克尔的定位颇为了解,而默克尔在经历过此前访问《南方周末》未果之后,也大抵明晰了中方的禁忌,因此该报认为,默克尔在成都面对回锅肉和宫保鸡丁等川菜时的权衡很值得政治家们借鉴。据路透社消息披露,疆独组织“世维会”和其他一些有人权诉求的团体曾要求默克尔向中国施压。图为2014年5月14日,西藏流亡精神领袖达赖喇嘛在德国法兰克福发表公开演讲。达赖将对德国进行四天的访问。

文章配图

《卫报》更在中德经济交流之际,于7月4日早早借异见人士艾未未之口讥讽两国接触的结果。但德国政府方面人士便已强调,种种类似的声音无非是“小团体借以博取存在”的表现,欧洲学者亦称“人权问题越来越让位于德国经济利益”。图为7月7日,中国国务院总理李克强在人民大会堂同德国总理安格拉•默克尔举行签字仪式。

文章配图

在默克尔抵达中国前,习近平刚刚率团结束对韩国的访问,与此同时,朝鲜和日本也在前不久就“解除制裁”达成了协议,坊间对此颇为关注,有观点认为,北京在近一时期的半岛策略颇有重塑东北亚乃至亚洲格局的可能,这也让默克尔的北京之行颇有见证历史之意。图为7月7日,中国国家主席习近平在钓鱼台国宾馆会见到访的德国总理默克尔。

文章配图

根据日本媒体披露的报道,默克尔在访华之前竟也不甘心只做看客,日本时事通讯社即称,默克尔在访华前与日本首相安倍晋三通了电话,并敦促后者改善与中国的关系。尽管安倍仅以“与中国对话的大门始终是敞开的”为搪塞,但德国终于开始登场,其角色也不仅仅是一言不发的龙套了。图为2014年4月30日,在德国首都柏林,德国总理默克尔(右)与来访的日本首相安倍晋三出席新闻发布会。 当日,德国总理默克尔在位于首都柏林的总理府会见了来访的日本首相安倍晋三。

文章配图

就在外界仍喋喋不休于宫保鸡丁和回锅肉之际,伴随着默克尔7日在北京的高层对话,外界固然可以看到中、德在商言商的意味,但从两国的热络和有可能接触的话题而言,很显然,当两国紧密接近,加之欧、亚已天翻地覆之际,这一切却也不仅仅是简单的在商言商了。当北京将默克尔一行视为欧洲的“非正式领袖”代表时,柏林的官僚们也将会为了这一身份采取些恰如其分的行动。图为 2014年7月7日,中国国家主席习近平在钓鱼台国宾馆会见到访的德国总理默克尔。

文章配图

评论 (0)