在赛后的新闻发布会上，姚明自告奋勇充当翻译，姚氏幽默让发布会现场多次陷入爆笑中。
姚明笑着给小球员鼓劲
今晚，2014姚基金东莞篮球慈善赛在有“CBA第一馆”之称的东莞体育中心篮球馆举行，中国男篮以119-100取胜，这是中国队第一次在此项赛事中战胜对手。值得一提的是，在赛后的新闻发布会中，姚明充当现场翻译，姚氏幽默让现场欢乐无比。
北京时间8月31日，2014年姚明慈善赛在东莞开赛，中国明星队在第二节砍下47分反超美国明星队，并最终以119-100击败对手。这也是一共4届姚明慈善赛，中国明星队首次击败美国明星队。
赛后新闻发布会原定的主持是徐济成，但因为比赛结束后他手头还有很多事情要处理，所以一直没有出现。李楠带着丁彦雨航、以及东莞未来之星队小球员佟佳俊率先来到发布会现场。在中国队总结完后，姚明带着帕克、巴蒂尔出现了。
有意思的是，姚明自告奋勇，主动承担了翻译的工作。“姚，你是准备自己给自己付钱吗？”在姚明准备翻译之前，巴蒂尔笑着问姚明。“哦不对，我发现我还是老板。”姚明话音刚落，现场乐开了花。“我当翻译是为了分担员工的压力，让自己变得更有用一点。”姚明接着说。
在发布会的最后，姚明也对这次比赛进行了总结。在姚明总结前，有记者大声说，“很热吧，一直在出汗。”“是的，很热，热可以减肥。”在姚明回答完后，一名女记者调侃道：“姚明你该减肥了。”姚明听完后笑着回应道：“是的，我知道。”“你热是因为你太胖了！”女记者继续发难，现场又陷入爆笑中。
姚明接着总结说：“比赛第四年了吧，非常感谢那么多朋友的帮忙，美国的朋友，中国队的帮忙，我们还不能忘了这些孩子们。比赛有那么多元素，特别是帕克和那么多孩子一起打球，这让我真没想到，效果非常好。最重要的是我们一直在坚持我们的初衷，让这些关注度和热情投射到偏远地区的学生们，给他们帮助，希望媒体朋友们有机会跟着我们一起去山区看看采访，监督我们。今天应该是我第一次做现场翻译，打分的事就交给大家吧。”
评论 (0)