香港占中金融组18日在《华尔街日报》及《纽约时报》两份国际大报刊登四分一版广告,刊出致国家主席习近平的公开信,促请中央信守基本法所提出的“一国两制”承诺。下午在中环集会,读出有关政改的声明,并在小提琴伴奏下,高唱“Do You Hear The People Sing”。

香港占中 先办黑布游行
占中金融组今日在《华尔街日报》及《纽约时报》两份国际大报刊登四分一版广告,刊出致国家主席习近平的公开信,促请中央信守基本法所提出的一国两制承诺,“香港人希望真民主,请勿在香港上演天安门镇压,全世界都在看”。声明的下款为“一群关心香港利益和爱中国的金融及银行界专业人士”。
另外,今天下午12时许至2时,占中金融组联同公民党党魁梁家杰在港交所对开集会,读出有关政改的声明及讲述未来的升级行动。众在小提琴伴奏下,合唱“Do You Hear The People Sing”。
以下为声明的英文原文版本:
To: President Xi Jinping, People’s Republic of China
Please honour “One Country; Two Systems” as prescribed in the Basic Law.
Hong Kong people want true democracy.
Don’t stage a Tiananmen crackdown in Hong Kong. The whole world is watching.
From the Finance and Banking professionals who are passionate about the interests of Hong Kong, and also love China.
评论 (0)