来客网

切尔西诞下一女 希拉里喜当外婆

声明:本文转载自 「美国之音」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

美国前总统克林顿(Bill Clinton)和前国务卿希拉里(Hillary Clinton)的独生女切尔西(Chelsea Victoria Clinton)27日宣布,诞下一女。由此,克林顿夫妇首次荣升外公和外婆。

文章配图

希拉里母女早前开怀一幕

美东时间9月27日凌晨时分,切尔西在微博网站“推特”和社交网站“脸谱”上发布声明,宣布喜讯:“马克和我满怀爱意、敬畏和感激,庆祝我们女儿夏洛特·克林顿·梅兹文斯基的出生。”声明没有提供更多细节。

克林顿及其妻子希拉里随后转发这一喜讯。

切尔西现年34岁,2010年与投资银行家马克·梅兹文斯基(Marc Mezvinsky)结婚。今年4月17日,切尔西宣布怀孕喜讯。

路透社指出,眼下暂不清楚第一个外孙辈的到来是否会影响到希拉里的政治抱负,她正在考虑角逐2016年的美国总统选举。克林顿曾在2011年这样说:“我想要妻子幸福,但那只有当她成为外婆的时候才能实现……相比成为总统,那(当外婆)更是她所想要拥有的。”

希拉里早前表示,成为外婆是她“迄今最为兴奋的称呼”。在孩子降生前,她不想就是否再次参加选举作决定。美联社报道称,希拉里甚至都已经选好了准备读给孩子听的第一本书,即美国经典的儿童绘本《晚安月亮》。

克林顿同样盼着当外公,本月在与美国前总统乔治·W·布什(George Walker Bush)参加一场活动期间,克林顿放在桌上的电话响起,他开玩笑地说,只有两个人知道这个号码,“他们都与我有关”,他可不想这会儿接到孩子出生的电话。“每天我起床后都会对自己说,‘你必须记住这个孩子是谁的,不要干涉!受欢迎时你就出现,爱孩子但不要给意见’。”

据悉,甚至同克林顿夫妇颇有芥蒂的现任总统奥巴马对这个孩子都给予“严重关切”。他在本月举行的“克林顿全球倡议”年会上开玩笑说,如果切尔西在他讲话时分娩了,可以使用总统车队,不必担心交通问题。

评论 (0)