电视剧《红高粱》正在北京卫视、东方卫视等台热播。不过，该剧播出以来，关于剧中的情节设置以及周迅的表演都引起了一些网友的质疑之声。11月4日下午，编剧赵冬苓在接受北京卫视组织的记者微信群采访时，对相关问题做出了积极回应。导演郑晓龙也接受了相关媒体记者采访，对于“周迅版九儿像江南女文青”以及“台词太现代”等质疑，郑导也首次一一作出了回应。
《红高粱》周迅
导演：筹备时间短一天出炉一集剧本
郑晓龙承认，创作和拍摄的时间太紧是导致该剧遭到众多质疑的主要原因。曹平也坦言：“我们公司7月接拍这部戏，9月就要开机，筹备期只有一个多月。”曹平说，一般剧本修改至少需要两三年，但《红高粱》剧本撰写的时间却很紧，“赵冬苓老师几乎是一天一集出剧本，交给导演流水作业进行修改。”
对于观众反映台词用词比较现代，缺少乡土的味道，郑晓龙表示，虽然他本人也特别喜欢地道地方风味的台词，但他们出于担心现在有些观众对乡土味比较浓的作品不接受，因此做出调整。
周迅饰演的九儿，则被不少观众觉得演成了江南女文艺青年。对此，郑晓龙表达了不同的看法：“电视剧剧本改的时候，其实就已经让“九儿”变得有文化了，有些智慧了。我觉得之前电影篇幅有限，没有时间去展示她的智慧。比如九儿被抓到土匪的匪巢里，她没有点智慧，她怎么自救？对吧？”对于周迅这次的表现，郑晓龙还是打了高分：“我对周迅的表演非常满意，非常精彩。她是整个拍摄当中，她从来不用技术手段，比如说什么催泪棒、眼药水。”编剧：我写得越快质量越好
赵冬苓表示：“一天一集是最高时速。不过我写作速度比较快，这是圈内公认的。”媒体追问，这个速度如何保证质量？在逻辑上不出漏洞，常识上不出硬伤？赵冬苓再答：“我的状况是，写得越快，写得越好。写得慢肯定是出现问题了。所以，《红高粱》的速度，对于我而言是正常速度。”
该剧的编剧一栏里共列了四个名字，莫言的女儿管笑笑排在第二位，紧挨着赵冬苓。媒体问：“能评价一下管笑笑的功力吗？她为剧本提供了哪些新鲜血液？”
赵冬苓的说法是，“我和后面署名的编剧，各自以不同的方式为这部作品成功做出了贡献。我希望大家不要在这上面做文章。在过去数年中，莫言先生一直和他女儿一起，试图写出《红高粱》的电视剧本，不过是后来由我完成了，如此而已。”
赵冬苓曾经在采访中说过这部戏的创作借鉴了郑晓龙导演的《甄嬛传》，她又是如何借鉴的？赵冬苓说：“我这两年一直在研究市场上各种好剧，其中包括《甄嬛传》。”“关于借鉴的问题。我作为影视的从业者，平常看片子，学习别人的长处，发现别人的问题，肯定是我日常生活的一部分。”
赵冬苓之前说她给自己改编的电视剧版《红高粱》打分85。那欠缺的15分是哪些地方？赵冬苓说：“《红高粱》剧本方面，总体来说我是很满意的。但过后回忆起来，还有一些遗憾。留一些分数，也是给自己以后一些进步的空间。”
评论 (0)