州众议员罗达伦节日看望患病儿童

在圣诞新年来临之际，新当选的州众议员罗达伦（Evan Low）与圣荷西警察协会（SJPOA）的会员们，日前特别来到圣塔克拉拉县山谷医疗中心，慰问患有各类疾病的儿童，并给他们带来了圣诞的礼物。

图为州众议员罗达伦（右）与圣荷西警察协会会长凯利（中）到圣塔克拉拉县山谷医疗中心

看望正在接受治疗的女童，并向她赠送圣诞礼物

罗达伦指出：“在这个特殊的节日假期，我们这里有太多需要帮助和关怀的民众。其中儿童是最脆弱的，也是最需要帮助和关心的。我很高兴能与圣荷西警察协会一起，来到医疗中心给在这里治疗的儿童们赠送玩具，作为圣诞的礼物，让这些孩子们能度过一个愉快的节日。”

当天，圣荷西警察协会会长凯利（Paul Kelley）、副会长冈萨雷斯（James Gonzales）和罗达伦，在山谷医疗中心负责人洛伦茨（Paul Lorenz）陪同下，参观了整个医疗中心儿童服务处，与在中心接受治疗的不同年龄的儿童和青少年联谊。

冈萨雷斯表示：“看着这些孩子当收到圣诞礼物时脸上露出的欢乐笑容，我们所做的一切都是值得的，因为他们觉得警察叔叔不仅保护他们的安全，还给他们带来了节日的礼物。”

他认为，这种人性化的做法拉近了警察与社区民众的距离。

临走前，罗达伦和警察协会负责人感谢山谷医疗中心的官员、医生、护士和工作人员常年来的不懈努力，为整个圣塔克拉拉县居民提供最优良的医疗服务。