来客网

《刺杀金正恩》中国元素:周杰伦歌成插曲

声明:本文转载自 「国际在线」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

日前,美国恶搞电影《刺杀金正恩》(The Interview )遭黑客威胁“上映就要恐怖攻击”,宣布撤销上映。而后经过长达一周的内部和舆论交战,终于在圣诞节如期上映。不过,要说最令中国观众意外的是,影片中出现一个熟悉的声音,周杰伦2007年发行的经典歌曲《牛仔很忙》。

文章配图

《刺杀金正恩》海报

据悉,《刺杀金正恩》主角之一的赛斯·罗根(Seth Rogen)过去曾和周杰伦合拍电影《青蜂侠》(The Green Hornet)。在《刺杀金正恩》一个片段中,他搭飞机到河南郑州,开起一段贴近当地的温馨旅行,背景音乐响起长达1分钟的《牛仔很忙》,电影最后的字幕上,也出现了牛仔很忙的罗马拼音和翻译“NIU ZAI HEN MANG(Cowboy on the run)。”

自从遭黑客攻击导致《刺杀金正恩》取消上映之后,索尼公司据理力争,为《刺杀金正恩》争取到于圣诞节在美国200多家影院上映的机会。消息一出,此举被视作自由民主的象征,得到了美国影迷的热情追捧,大多数影院《刺杀金正恩》的电影票都被一抢而空。结果,这部上映之路荆棘重重的政治喜剧票房在圣诞节当日突破100万。索尼高层对此成绩喜出望外,特别发声明感谢影迷。

“考虑到这部电影所面临的国际形势与巨大挑战,影片能够上映实属壮举。我们对全国各地前往观看这部影片的影迷,表示最诚挚的感谢与最美好的祝愿!”在一份公开声明中,索尼影业国际发行部主席Rory Bruer说。

“影片上映在观众中的反响非常热烈。我们在原定上映计划不到10%的影院中发行这部电影,大部分影院的票都售罄了。第一天票房就突破了100万美元。”他表示。此成绩让这部影片在圣诞票房榜上,位列第15名。

由于之前黑客团队发布曾经消息称,将对任何放映影片《刺杀金正恩》的影院进行类似“9·11”事件的攻击。索尼在24日将《刺杀金正恩》全片在网络上放出,观众可在Youtube网站以及Xbox、Googleplay以及索尼的网站seethinterview.com付费观看此片。也基于此原因,AMC、Regal、Carmike等主流院线拒绝放映该片。

评论 (0)