外来客网

《武媚娘》删改再曝中国媒体审查不透明

正在中国大陆热播的电视连续剧《武媚娘传奇》在被停播和删改之后重新回到荧幕上,这个本来属于社会八卦的事件也引起了海外注意。法新社直接指出,《武媚娘》删改再次显示中国媒体审查的不透明。

《武媚娘传奇》是一部演义性质的古装电视剧,由女星范冰冰主演,于去年12月21日开始在湖南卫视开播,但在播出一周之后,该电视剧突然中止放映,制片方给出的理由是“技术原因”,但并没有进一步说明。中国的广电总局也拒绝解释该电视剧停播的原因。

文章配图

剧照

据称,中国网民一开始很快被剧中大尺度的胸部特写和性感曲线所吸引。但是当电视剧被停播又重播后,人们发现剧中女演员们出场的镜头经过剪辑,往往变成“大头贴”,而暴露乳沟的胸部镜头被剪掉。

法新社评论称,中国的媒体审查规则是不透明的,从来不作明确解释。如果一部电影或电视剧极力迎合市场需求,很少能经受中共宣传部门的修理而完好无损。

这种审查有时候是政治性的,尤其是针对那些被认为有损社会稳定或者有损一党制的作品,但有时候也适用在道德风化领域,审查剪刀会剪掉涉及裸体、性行为或者暴力场面的片段。

“事业线”变“大头娃娃”照

“别低头!皇冠会掉!别流泪!坏人会笑!”主演范冰冰最近在微博中写下的话。据网友猜测是针对该剧镜头遭到大幅裁剪,将画面通通切到脖子以上,由此再也看不到“波涛汹涌”的场面,一律切成了一张张美女的“大脸”,被网友调侃为:“事业线”变“大头娃娃”照。

人们开始纷纷抱怨画面的不自然。听说为了遮挡“事业线”,有的镜头不惜将皇上的脑袋裁掉半截。由此可见有关当局对此相当重视,坚决不让任何“伤风败俗”的镜头流入民间。

有评论称,经过裁剪后的《武媚娘传奇》,可能会让“某些人”,“某些部门”感觉舒服多了,可事实上却是严重损伤了“艺术之美”。听说这部戏光是服装就耗费巨资,现在仅仅剩下了一张张脸----不知道穿着短裤的“大卫”,裹着浴袍三点不露的“维纳斯”是不是还依旧可以成为经典?

评论 (0)