日本政府消息人士6日透露，政府为促进将有关日本领土的研究论文译成英文，开始向民间智库提供经费。第一批有关钓鱼岛（日本称尖阁诸岛）和竹岛（韩国称独岛）的论文译文将于近期公布在日本国际问题研究所的主页上。鉴于与中韩之间陷入对立，日本政府此举旨在面向国际社会加强有关“日本固有领土”的宣传力度，无疑将激发新一轮全球范围的口水战。
日本内阁就资助民间智库论文英译进行讨论
日本内阁府已从2014年度的国际宣传预算中拨出约2,000万日元(1日元=0.008353美元)。该研究所挑选了8篇在钓鱼岛和独岛问题上反映日方主张的论文，正将其译成英文。该研究所不仅在网上公开论文，还将通过日本驻外使领馆向欧美研究机构和学者等寄送刊登论文译文的小册子。
共同社指出，鉴于与中韩之间陷入对立，日本政府此举旨在面向国际社会加强有关“日本固有领土”的宣传力度。
事实上，就钓鱼岛和独岛，日本早在2013年就制作并公开发布了所谓“介绍钓鱼岛和竹岛历史由来”的视频，并将其各自翻译为10个语种和9个语种的版本。对此，韩国外交部曾紧急召见日本公使，就独岛宣传片提出严正抗议。
而中国外交部发言人华春莹也表示，钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国的固有领土，中方对此拥有充分的历史和法理依据。她说：“日方无论采取何种手段宣传其非法主张，都无法改变钓鱼岛属于中国的客观事实。”中方强烈敦促日方端正态度，停止一切挑衅言行，为妥善管控和解决钓鱼岛问题做出切实努力。
评论 (0)