蒙市华裔男子涉嫌走私濒临绝种鱼产品被捕入狱

洛杉矶蒙特利公园市的一名华裔男子涉嫌从墨西哥向中国走私价值高达数百万的濒临绝种的鱼类产品，已被逮捕入狱，并将于2月6日在圣地亚哥联邦法庭受审。

61岁的蒙市居民陈锦荣（Kam Wing Chan，音译）涉嫌用他开设的家具店做幌子，私下用来从墨西哥进口鱼类和海产品，其中包括一些濒危物种在内的海产品，如鲍鱼，海参和加州石首鱼，并将这些海产品出售到中国。陈锦荣因此受到8项指控，并将于2月6日在圣地亚哥联邦法庭接受审理。

联邦检查官称，陈锦荣利用他的公司在2009至2013年期间，将价值300万美元的海产品从墨西哥带入美国并运给中国的亲戚。用于煲汤的石首鱼的一个干鱼漂在墨西哥可以卖到1400美元到4000美元，而在亚洲这个价格将上涨到4万美元。

国家海洋和大气管理局（NOAA）的副局长索贝克（Eileen Sobeck）说，NOAA将尽一切可能保证海洋资源受到保护，坚决打击走私行为。