来客网

斯里兰卡大选原总统落败 冲击中国模式

声明:本文转载自 「中评社」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

斯里兰卡总统选举投票于当地时间8日16时结束,拉贾帕克萨在谋求第三个任期的选举中失利,反对派候选人西里塞纳当选斯里兰卡新总统,与对华友好的拉贾帕克萨政府相比,西里塞纳主张与欧美修复关系。

英国《周刊报道(The Week)》网站刊文评论此次斯里兰卡总统大选时表示,拉贾帕克萨的败选对“中国模式”是一个冲击,因为他的下台给日后可能的强人们这样一个教训----纵使中国可以给予无任何附加条件的支持,但其命运依旧由自己的国民决定。

文章编译如下:

对于前斯里兰卡总统的马欣达•拉贾帕克萨(Mahinda Rajapaksa)来说,上周的大选失败无疑是痛苦的。他在2009年终结了该国对抗泰米尔猛虎组织长达数十年的内战,并因此被认为是东南亚地区权力最稳固的领袖。此外,斯里兰卡在其领导下GDP稳步增长、旅游行业欣欣向荣、海洋和基建项目推进得热火朝天。那么,到底发生了什么呢?

上周五的大选,起码暂时中断了拉氏对斯里兰卡的宏大构想。在很多批评者看来,拉氏日渐变得专制、腐败并过分亲近中国。对于北京来说,拉氏的下台威胁到中国的“海上丝绸之路”计划,更不用提中国在该国一系列道路、铁路和港口项目了。

所有这些对于中国来说,都是极为不利的消息,对拉氏更是如此。然而,这对更自由的国际秩序来说却是极大的好消息。

一直以来,学者和分析人士对于中国可能对以“华盛顿共识”为标籤的国际秩序带来的威胁分外担心。这个秩序强调自由贸易、公平选举、放松管制的市场,并在二战结束后或多或少地决定了全球商贸规则。近年来,中国领导人满世界出访,推出与西方方式截然不容、无任何附加条件的大礼包。北京只希望看到订立的合同得到遵守和贯彻,不会就民主、正义和信息透明度进行说教。

拉氏全盘接受中国的项目,用斯里兰卡的服从换来繁荣。在拉氏执政时期,他对不公正、审查制度及裙带关系引发的问题充耳不闻,他的盟友及精英曾对他的这些作为有过不少抱怨。但是,中国在与拉氏政府讨价还价之外,一直在联合国对其政府涉嫌侵犯人权的调查进行“外交庇护”。2009年,反政府武装泰米尔猛虎组织最高领导人被拉氏政府军击毙。不过,如果说斯里兰卡是中国的附庸,但这句话在普通的斯里兰卡人身上似乎又行不通。斯里兰卡被视作亚洲老牌民主国家,曾经历长时间的殖民历史。当前卫生部长、斯里兰卡统一国民党为首的反对派联盟候选人迈特里帕拉•西里塞纳出现在公众视野中之后,不满拉氏的政党迅速集结在一起。

据了解,西里塞纳是一位心胸狭隘且优柔寡断的政客,他的出现仅仅满足了民众在大选过程中的反拉氏情绪----拉氏常以谋求经济增长和社会进步的名义,将巨额债务压在普通百姓头上。西氏则发起民粹主义,重点攻克农村地区,强烈抨击无处不在的中国资助的工程项目,并承诺推翻拉氏之前的旗舰项目。西氏的竞选宣言这样写道:这片曾经被白人通过武力征服的土地,现在却被外国人与一小部份人用钱买断。西氏反殖民的说辞以及他精简政府的承诺,让广大僧伽罗人和少数稀少的泰米尔人找到共鸣,并因此收穫巨大支持。

上周斯里兰卡因选举而变天,对于北京而言,可能只用稍微转换下应对战略而已,但这次大选却无疑打击了“中国模式”,而且让未来的强人们注意到这一点----虽然中国会给你提供不带任何附加条件的支持,但决定你命运的却是本国国民。据传,拉氏曾要求军队干涉本次大选,那么这样看来,拉氏应该认为自己的败选是件幸运的事。

评论 (0)