法国巴黎《沙尔利周刊》杂志社1月7日遭恐怖分子袭击，12人命丧枪下。虽然出版社一再宣称不会被恐怖分子吓倒，最新一期刊物也已经发布，但是，该出版社发言人在1月31日称，《沙尔利周刊》将无限期推迟出版。
《沙尔利周刊》漫画内容饱受争议
《沙尔利周刊》发言人安妮·奥梅尔称，下一期刊物原计划2月11日出版，但是，现在出版日期将无限期推迟。推迟的原因是导致12名职员死亡的恐怖袭击事件让该周刊的编辑们处于“痛苦、疲惫和媒体过度曝光当中”。
虽然新主编的热拉尔·比亚尔已经明确表示过，《沙尔利周刊》不会受袭击事件影响继续出刊，但奥梅尔表示，编辑团队“尚未准备好”在如此短的时间内出版新的一期刊物。
袭击事件后出版的《沙尔利周刊》特刊的封面是以绿色为底，流泪的穆斯林先知穆罕默德手持一张写着“我是沙尔利”的纸张，上方还写着“一切都被宽恕”的话语。在上市销售后的短短几分钟内，这期特刊迅速售罄。编辑部决定扩大印刷量，最终将发行量从300万份提升到500万份。
据法国《世界报》2月1日报道，在巴黎恐怖袭击案件所激发的情感波涛中，有一些语义上的微妙情况当时没有引起人们的注意，但是如今在英国引发争议。
英国广播公司（BBC）对于法国发生的袭击事件虽然使用了“恐怖主义袭击”，但却从来没有使用“恐怖分子”的称谓来描述袭击的制造者，而是用“枪手”或者“袭击者”。负责该台阿拉伯语频道的塔里克·卡法拉曾表示：“我们试图避免将一个人说成恐怖分子或者一种行为说成恐怖分子的行动。我们试图做的是阐明这样的情况：‘在针对一家讽刺漫画报刊办公室的攻击中，两个人杀害了12人。’这样的描述相当清晰，我们都知道它意味着什么和发生了什么。”他还表示：“我们知道什么是政治暴力、什么是谋杀、袭击和枪击，然后我们描述它。在我们眼中，这要比使用‘恐怖主义’这样的词汇更加清晰。”争议并非首次。英国广播公司经常被指责以有选择的方式使用“恐怖主义”。比如在涉及爱尔兰民族主义者或伦敦恐怖袭击案时使用“恐怖主义”，而针对在以色列发生的巴勒斯坦人袭击则使用“激进分子”。
实际上，卡法拉的立场和英国广播公司的采编守则吻合。后者虽然没有排斥“恐怖主义”一词，但是建议记者根据情况来考虑。采编守则明确指出，“在使用‘恐怖主义’前，要进行深入思考”，“由频繁动用‘恐怖主义’或‘恐怖主义组织’带来的价值判断，可能导致不严谨或引发受众对我们报道客观的怀疑”。
卡法拉的言论远未点燃当地的公共讨论。只有《每日邮报》引用一些知名人物做出反应。撒切尔夫人政府的前部长诺曼·特比特认为：“英国广播公司试图掩盖这些人的本质让我感到奇怪。这些人的精神都是不正常的。”议员康纳·伯恩斯则斥责“英国广播公司这种类似《1984》的奥威尔式语言”。
评论 (0)