出身台湾的天才型艺术家黄翊集编舞、舞者及电脑程序设计师于一身，精心打造作品“黄翊与库卡”(HUANG YI & KUKA)，以人类和机器的互动来讲述一个情感故事。这部融合了流畅的舞蹈、精准的科技以及诗意魔幻的剧场氛围的现代舞作品本月在曼哈顿下城著名的3 Legged Dog (3LD) 艺术与科技中心上演，演出9场，至2月17日结束。
黄翊在3 Legged Dog (3LD) 艺术与科技中心演出。
“黄翊与库卡”创作缘于黄翊从小就渴望有机器人作伴，经过完整舞蹈表演及创作训练的黄翊，长大后完成了与机器人共舞的梦想。“黄翊与库卡”巧妙地融合了舞蹈与科技，在看似机械规矩的场域中，流畅无暇地串连出现代舞蹈与视觉艺术合拍的绝佳场景。“黄翊与库卡”曾赢得“台北数位艺术节数位表演首奖”。独一无二的“黄翊与库卡”因此受到多方的支持与鼓励。
除了原版的黄翊和机器人库卡，此次在纽约上演的新版“黄翊与库卡”还邀请二位杰出台湾舞者胡鉴、林柔雯同台演出，节目全长约60分钟，在诗意感性的氛围中展现黄翊独有的才华创意。整部作品也带有童趣和幽默的元素，受到国际舞蹈及科技艺术界人士，以及《纽约时报》等媒体的好评。
黄翊在2011年被美国舞蹈杂志评为年度“25 to Watch”的新锐编舞家，作品曾受邀在奥地利林兹电子艺术节开幕、纽约乔伊斯剧院及New York Live Arts、法国Engien-Les-Bain 艺术中心等地演出，并曾为台湾云门舞集2、新泽西Nimbus Dance Works等舞团编舞。黄翊的作品曾赢得台北数位艺术节数位表演首奖、哥本哈根国际编舞大赛等多项大奖。
黄翊的舞蹈启蒙来自于童年时观看父母在社交舞工作室进行探戈舞教学的场面。他从10岁起开始正式接受舞蹈训练，19岁即开始尝试编舞。2005年，就读台北艺术大学舞蹈系期间，他编创的《Messed》首次在美国舞蹈艺术节(ADF)发表。2006年，他发表首部舞蹈与科技相结合的艺术作品《Spin》，在台湾美术馆及法国Enghien--Les Bains Centre des Arts演出，极受瞩目与好评。之后他先后在哥本哈根等地获得多项国际性大奖。
评论 (0)