中国驻洛杉矶总领馆答谢传统侨社

为了迎接农历新年的到来，同时也是为了感谢洛杉矶传统侨社在过去的一年里对总领馆的大力支持、和对灾区以及中国经济建设的巨大贡献，中国驻洛杉矶总领馆16日中国城金龙酒家举办答谢晚宴，300多位传统侨社的代表齐聚一堂，共同庆祝春节的到来。

刘健（后左六）和传统侨社的代表一起合影。

晚上6点半，金龙酒家张灯结彩、喜气洋洋。总领事刘健和夫人、副总领事孙鲁山、王雷以及领事余雄、白东石等领馆代表，胡顺、黄金泉、方杰洲、马树荣、刘建民、张自豪、庄佩源、李阳等传统侨社代表总计300多人出席了晚宴。

刘健在致辞中表示，去年到洛杉矶落户的中国企业有70多家，投资额多达13亿美金，中美双边贸易5200多亿美元，其中1/3就在洛杉矶。中国和洛杉矶的关系不仅局限在投资贸易领域，在文化、教育、旅游方面也取得了骄人的成绩。去年光是中国文化团体来洛杉矶访问就多达67个，来洛杉矶的中国游客接近70万人次，来洛杉矶的中国留学生去年有3万人，今年年初这一数字就刷新到了4万人。

刘健衷心感谢传统侨社对中国驻洛杉矶总领馆工作一如既往的支持，不论是中美建交35周年，还是中国国庆65周年，或者是中国发生自然灾害的时候，大家都踊跃捐款，展现了侨民爱国爱乡的赤子之心。他感谢传统侨社的侨领为侨胞服务，为维护华人社区的繁荣与和谐所做的大量工作。“中美两国正迈向大国合作关系，希望大家为此多做努力，为中华民族的崛起，为两国人民的友好合作做出更大的贡献。”

传统侨社代表胡顺、黄金泉、方杰洲、马树荣、庄佩源等分别登台致辞，他们共同感谢中国驻洛杉矶总领馆热心服务侨民，祝愿祖国母亲更加繁荣昌盛，恭贺大家新年“羊羊”得意发大财。国画爱好者宋秀珍席间为刘健送上了一幅“三羊开泰”的国画，刘健欣然接受并与她一起合了影。