奥巴马挥泪告别司法部长霍尔德

2月28日，美国总统奥巴马出席司法部长霍尔德（Eric Holder）的送别仪式。作为奥巴马第一任期内最后一位内阁成员，与奥巴马私交甚好的霍尔德的辞职也是让奥巴马在活动现场数度落泪。

奥巴马表示，“我来到这里想说的就是----他是最棒的。执掌权力和权威的优秀人才愿意为正义而战，这是非常罕见的，这也是非常有力的事情。有霍尔德在，美国变成了一个更好的国家。所以说，今天的离别有酸有甜。你作出了很乐不起的工作。很难和你说再见。”

霍尔德是美国历史上首位非洲裔司法部长，也是自雷诺(Janet Reno)以来任职时间最长的司法部长，雷诺曾在克林顿总统的两届任期内连续八年担任司法部长。

霍尔德是奥巴马的亲密盟友，传达了奥巴马大多数自由主义立场，比如指出同性婚姻、控枪和批评美国监狱系统。霍尔德和奥巴马私人关系很好，去年夏天曾携夫人与奥巴马在同一庄园度假。

歌手富兰克林（Aretha Franklin）在仪式上献唱。下一任美国司法部长将是林奇（Loretta Lynch）。霍尔德在仪式上也表示了对林奇的希望，称希望她能够继续刑事司法改革。我们美国人民犯下的错误行为要改正，要缩小收入差距。不论付出何种代价，我们都要维护选举权。