中华总会馆新旧通事交接

驻美中华总会馆通事交接，4月29日在旧金山中国城总会馆大堂举行。在总董关键中监交下，扬瑞明从满任通事刘荣浩手中接过账本，就任中华总会馆通事。绝大多数中华总会馆主席团成员到场庆贺。

总董关键中监交中华通事交接。

左起：陈振民、袁耀华、杨瑞明、关键中、刘荣浩、马颂明、卢毓麟、胡建邦

刘荣浩致退职词时说，人和总会馆打破中华总会馆160多年的记录，派出一位女性担任通事。他首先恭贺新任通事杨瑞明，指出她的当选是实至名归。他通过这些天向杨瑞明交接工作，感受到杨瑞明是一位十分认真负责，也十分热心侨社服务的人。刘荣浩相信，有杨瑞明通事和中华总会馆主席团的通力合作，中华总会馆的会务必将百尺竿头更进一步。

杨瑞明致就职词时表示，今天对她是一个新起点、新挑战。她服务侨社只有几年时间，在中华总会馆只是个新人。她知道自己能力有限，但她会倾其所能，把本职工作做好。她称赞中华总会馆成立160多年来，一直起到侨社龙头老大的作用，在为华人争取权益、发起慈善活动、推广中华文化等方面作出很大贡献。她将尽心尽力、尽职尽责，全力协助与配合总董及全体商董的。希望各位前辈多多指教、多多监督，并鼎力支持。她同时感谢满任通事刘荣浩这段日子给予她的教导和帮助，让她获益良多。

关键中致词时指出，满任通事刘荣浩和新任通事杨瑞明都是学贯中西的侨社精英，他恭贺满任通事刘荣浩功成身退，但希望刘荣浩能经常到中华总会馆走走看看，指导一些工作。他称赞杨瑞明是女中豪杰，，相信由杨瑞明出任中华总会馆大管家，一定能促进总会馆会务继续发展，蒸蒸日上。

参加交接仪式的中华总会馆主席团成员还包括：宁阳总会馆主席马颂明、合和总会馆主席胡建邦、冈州总会馆主席陈振民、阳和总会馆主席卢毓麟、人和总会馆主席袁耀华。