“为什么要嫁给一个韩国人!!!”汤唯出嫁之初,不少网友很愤怒;现在汤唯给出了答案,因为很幸福啊。

5月7日,第22届北京大学生电影节暨第16届大学生原创影片大赛在北京师范大学举行颁奖典礼,张一白、薛晓路和梁静等名流到场;但最惹眼的还是“女神”汤唯带着老公金泰勇一块儿出席,全程给对方充当“同声翻译”还自称是“小助手”,恩爱满满。
更可贵的是,汤唯并非带着老公来中国走穴捞钱,而是投身公益关注中国的自闭症儿童,值得点赞。
全程秀恩爱敢当“贤内助”
夫妻感情是否和谐从气场上就可以看得出来。汤唯穿着白色T恤、牛仔裤,蹦蹦跳跳地出现在舞台上,现场上千名学生尖叫成一片。她的身后跟着一个穿同样T恤的男子,这个人就是金泰勇,汤唯的老公,《晚秋》、《新村僵尸漫画》等片的导演。
一同上场的还有张一白和薛晓路两名大导演,以及北京星星雨教育研究所主任孙忠凯,共5个人。原本以为汤唯夫妇会站中间,可汤唯啥也没说就站到了舞台的最左边,默契十足。开场讲话之后,汤唯先替老公解释:“他不会汉语,所以我帮他翻译。”原以为金泰勇会讲韩语,结果讲的是英语;他每讲一句,汤唯就“同声翻译”一句,默契感更足。
获得全场掌声之后,汤唯透露称金泰勇是这次原创影片大赛的评委,但很多短片都没有英文字幕,导致他看得特别费劲:“所以我一直给他当小助手。”也不知金泰勇为啥忽然听懂了这句汉语,马上给妻子鞠躬:“谢谢汤汤(英文)!”夫妻二人表现得相敬如宾。
“希望下一届短片都能配上英文字幕,方便母语不是中文的评委观看。”汤唯建议说;全场响起一片掌声。
评论 (0)