布碌仑小狗状告爱迪生公司

Abby是一只来自布碌仑公园斜坡(Park Slope)的宠物狗，今年2月2日，它在展望公园(Prospect Park)玩耍时，一个窨井突然爆炸，致使其皮毛烧伤，当然也伴随着严重的心灵创伤。它的主人，71岁的Salvatore Grillo自己也在那次爆炸中身受重伤，他带着他的宠物狗Abby一起作为原告，将爱迪生电力公司(Con Edison)告上布碌仑最高院，索赔金额不明。

起诉书于上周被递交到法庭，这只小狗原告在诉状中的称呼是“Abby Grillo，犬类。”

“原告Salvatore Grillo和Abby Grillo，犬类，正在人行道上行走时，被突然爆炸的窨井盖击中，据推论，原因可能是地下爆炸或起火，”起诉书中这样描述。“Abby Grillo，犬类，遭受到多处严重创伤，包括但不限于头部创伤，身体创伤，身体、皮毛和爪子烧伤，以及心理创伤，包括害怕出门。”

爆炸的窨井位于展望公园西街(Prospect Park West) 交五街处，当时铁铸窨井盖弹出，伴随着一团火焰，Salvatore自己受到的伤比他的小狗更重。

据起诉书中内容，有目击者看见Salvatore和他的狗被爆炸产生的冲击波推到半空中，窨井盖还击中了Salvatore的头部，给他造成长期的创伤和疼痛。

Salvatore的妻子Ilene虽然爆炸时并不在场，但起诉书中也将她受到的一系列损失包括进来，如“丧失丈夫的关爱，服务，社交活动，和陪伴。”

爱迪生电力公司的律师和Grillo一家的律师都暂时没有作出回应。

只有一位爱迪生公司的发言人说了一句话，“我们会在法庭上处理这件事。”

周三，在曼哈顿中城的宾州车站附近，一个窨井发生爆炸，导致附近交通拥堵。

火警称该爆炸并未造成人员伤亡。图为消防人员正在扑灭窨井内燃起的火焰。