外来客网

李孟贤提交旧金山未来两个财政年度预算草案

旧金山市长李孟贤6月1日向市议会递交2015至2016年和2016至2017年,两个财政年度的预算案,两年的预算支出分别为89亿2000万元和89亿6000万元。这些财政预算支出的一半用于资助独自运作的机构,包括和政府有密切商业关系的机构如港口、交通局、机场和公用事业委员会等;普通基金包括了预算的另外一半,用于不同的政府部门,计有:公共卫生部门、警察局、消防局和公园管理局等。该预算主要涉及的服务范围包括:可负担生活、促进旧金山的安全和居住环境、构建社会安全网络、促进金额长期可持续发展等。

文章配图

李孟贤表示,今年,他可以在出任市长几年来第一次说,旧金山的财政,随着税收的增加,得以平衡,并有所盈余。这使得市政府可以进行一些明智而有战略性的投资,增加对旧金山市民的公共服务。他指出,市政府在改善旧金山市民生活,促进他们获得更好的生活环境,提供更佳品质的公共服务方面,扮演重要角色。随着经济景气的不断走强,使市政府有机会增加公共服务投资,促进旧金山成为一个安全、适宜居住的地方。

李孟贤说,他认为他向市议会递交预算草案是切实改善旧金山市民生活,打造旧金山为一个安全、舒适之城市的第一步。他为市政府惠民工作取得的成绩感到骄傲,他冀望和市议会议员通力合作,使该预算能按照既定的方案和资助的金额,投资旧金山各项公共服务, 让旧金山居民都能感受到这些投资带给他们的实惠。

市议会主席布瑞德指出,旧金山是幸运的,它有蓬勃发展的经济和从未有过的市政资源。她在和市议会同僚及市长李孟贤的合作下,把这些资源聚集在一起,为旧金山全体市民打造一个更安全、更卫生、更可负担的城市。

市议会预算和财政委员会主席Mark Farrell议员表示,他期待在未来的数个星期内,和社区及市议会同僚一起努力,讨论并通过该财政预算,该工作直接影响到旧金山的工作和方向。他感谢市长李孟贤和其预算编写团队,编制了一份平衡的财政预算,那将促进市政府部门进行关键性的投资,保持旧金山继续朝着正确的方向发展。市议会将在预算草案基础上,尽力使之更完善。

预算中的工作重点之一就是增加对弱势群体和工薪家庭的支持,包括增加老人和残障人士的社会服务,增加最低工资,给予合资格之青少年、老人和残障人士免费搭乘公共交通工具的优惠,投资于和市政府有服务合约之社区非牟利机构的劳工发展及调整其员工的生活指数等。

旧金山市政府是旧金山市民一个主要的雇主,在提交的预算草案中,计划在未来两年增聘3万名雇员,这意味着在未来两年,旧金山劳工市场将有5.5%的增长。增加的职位主要因应公共卫生部门新设施和新服务的工作所需,因应交通局改善交通服务而增聘司机、技工和清洁工人,也因应警察局和消防局增聘警员和消防员的需求。

按照旧金山市宪章之规定,市长必须于6月份的最初5个工作日内提交一份平衡预算。为了达成此要求,李孟贤和市议员在11个选区内直接倾听社区居民和社区领袖的意见,还会见数以百计的旧金山市民、非牟利机构、不同委员会、劳工组织、商家、及社区倡议者,探讨工作重点和各自的关心问题。李孟贤在整个6月份都将与市议会议员一起,制定一份更加完善、可行的财政预算。

李孟贤提出的2015至2016年及2016年至2017年财政年度的预算草案全文已经加入市长办公室网站里,有意了解预算草案具体内容的人士,可浏览 http://sfmayor.org/index.aspx?page=880。

评论 (0)