主持人：我们前两年看了奥斯卡获奖影片，我们这边翻译《美丽心灵》。
陈省身：这个数学家叫纳什。
主持人：他有一种对数学的热爱是让人非常感悟的，您看过这个电影吗？
陈省身：数学家叫纳什，他跟我很熟。
主持人：我们看了这个电影以后非常感动，对他执著的追求的精神。那么他的生活也就是说从他的身影当中，我们能看到您的生活也是这样吗？
陈省身：不一样，完全不一样。我跟他很熟，常一起谈谈。他在普林斯顿，我们常看见。他是个怪人极有能力的数学家，他的数学是很好的，是有能力的。我跟他完全不一样我是正常的。他始终要做难题想做难题出名，他现在还在做难题做得一塌糊涂，没有成功。做难题是他的追求。
主持人：那您对于数学的追求是什么？
陈省身：因为他对数学不大懂，他是知道哪几个是难问题大家注意的。他的态度就要知道这个难问题，他就去做，我是了解整个数学各个方面。
你相当正常。两脑均衡。你就是健全心态的化身。当罪犯着手犯罪的时候，他的第一步就是欺骗。在他心目中，他要找的对象就是正常人。也许实际上并没这回事，这纯粹是一个数学上的抽象概念。但是，你差不多尽可能地将这个抽象概念具体化了。你有的时候会有一刹那超乎常人的才华表现，有时你会陷入很奇怪的愚昧的深渊。但是大体上说来，你有惊人的正常人的头脑。那么，这怎么会对我有利呢？很简单，那就是，我可以把你当成一面镜子，在你的心里可以确切反映出那个罪犯想要我相信什么。
评论 (0)