外来客网

傲慢西方正步入清王朝败落之路

在西方多年来对中国推行其价值观的同时,中国学者也在向西方宣传中国的成功崛起。其中,上海复旦大学教授张维为就是这方面非常成功的一人。

文章配图

经济腾飞带动中国全面崛起

复旦大学政治学教授、中国发展模式研究中心主任张维在12日接受《纽约时报》专访时表示,西方不少媒体和批评人士对中国社会实际状况多有歪曲,这种倾向令他想起1793年英国使者马嘎尔尼访问中国的情景。当时,清朝乾隆皇帝在异国使节面前摆出一副傲慢的姿态,展现了中国版的“历史终结”论。如今,西方民主“历史终结”论甚嚣尘上,显示出终结命运似乎降临到了西方头上,并且使得西方正在走上清朝败落的老路。

据悉,张维为曾经担任邓小平的英语翻译,所著《中国震撼:一个文明型国家的崛起》,得到中国国家主席习近平拜读和赏识,并推荐给前世行总裁罗伯特·佐利克(Robert Zoellick)。他2014年撰写的新书、《中国超越:一个文明型国家的光荣与梦想》,将中国崛起这一观点进一步深化,其英文版将在2015年推出。

张维为对《纽约时报》记者表示,西方批评人士应当超越长期唱衰中国的逻辑,在这一点上,他们已经错了几十年。中国不会崩溃;民调显示,大部分中国人都觉得比以往要幸福;中国的经济规模注定会超越美国。另外,张维为认为,话语对于任何国家都很重要,特别是对于中国这样一个超大型、快速变化的大国。中国必须形成自己的话语权,以便讲好中国自己的故事,并以此克服来自外部的偏见。即便中国独特的官方话语,包括党的理论和外交政策的声明等,国际社会难以理解,全面阐释也是必须的。

张维为还指出,中国为建立这种新话语的社会、经济和政治条件业已成熟。中国崛起到今天的程度,已经不能回避来自外部和内部的任何疑问。中国人和外国人都同样希望更好地理解中国话语。

在备受西方舆论攻击的选举领域,张维为也表达了自己的观点。他表示在政治领域,中国建立了一套或许可以被称作“选拔+选举”的“选贤任能”模式。这种模式可以与西方纯粹依赖选举的模式媲美甚至竞争。

而对于经济政策,张维为认为,“社会主义市场经济”本质上是一种混合型经济,包含政府调控与市场力量的混合。自1994年中国提出“社会主义市场经济”观念以来,中国是主要经济体中唯一没有经历金融危机、债务危机和经济危机的国家。尽管中国模式并非十全十美,但仅仅是上述成功,就足够证明中国模式的信誉。

此外,张维为对西方媒体偏颇地报道中国提出批评,认为西媒只要提起中国,总要加上意识形态词汇,如“共产党”、“极权”或者“独裁”。还偏好展示天安门广场的图片时,忘不了在其中放上警察,以表现中国是个压迫式的警察国家。这与中国文革期间的媒体报道西方时,总是要加上个“资本主义”的方式如出一辙。

张维为尖锐地指出,西方对中国还在采取百多年来的傲慢姿态,这如同清朝皇帝乾隆对马戛尔尼的态度,乾隆当时无知地表示中国最棒,你(英国)一无是处。最后,张维为表示,美国和欧洲都需要重新正确审视中国,应该以双赢的视角来看待中国崛起。

评论 (0)