销售业绩下滑 思科削减中国高管人员

据知情人士透露，由于中共政府担心国外网络设备的安全性而导致思科在中国的销售业绩下滑，思科系统公司计划削减在中国的高级管理人员。

知情人士表示，思科系统公司(ciscoSystems Inc.)在中国的几个高级管理人员已被要求下台，包括思科中国区总裁Hahn Tu，以及大中国区副总裁张思华(Fredy Cheung)。目前尚不清楚该职位将被裁撤，或者人员将被替换。不过，思科大中华区中国董事长陈仕炜(Owen Chan)将留任。

这一人事变动将使思科在中国的组织结构平面化，也符合思科在全球展开的重组。上个月，思科在位很久的首席执行官约翰•钱伯斯(John Chambers)宣布将交棒给另一个思科老将查克•罗宾斯(Chuck Robbins)。

罗宾斯先生表示，他希望有一个能更迅速地做出决策的结构。这个月，他将其核心管理团队由13名成员收缩至10人，消除了一个主席(president)层级。

在截至4月25日的这一季度，思科在中国的销售额比上年同期下降了20%，而公司同期的全球收入同比增长了5.1%。

该报导说，销量下降主要是由于中共政府担心国外网络设备的安全性而努力转向本土的技术。根据伯恩斯坦研究(Bernstein Research)的数据，思科在中国路由器市场上的份额，从去年一季度的21.2%降到今年一季度的9.4%，损失的份额被其本土竞争对手华为技术有限公司(Huawei Technologies Co.)所取得。

另外，思科也正在努力应对更广泛的挑战，如针对其硬件的、以软件为基础的替代品的竞争在加剧。

罗宾斯先生在6月4日博客文章中说，他计划在公司以外找人来填补一些关键岗位，以帮助思科建立起在新市场上的地位。