庭上诉说亲人被杀 南卡枪击家属强忍悲痛宽恕枪手

庭上诉说亲人被杀「我原谅你」

家属强忍悲痛 宽恕枪手

鲁夫前天透过视像连线聆讯。路透社

【教堂枪击案】

美国南卡罗来纳州黑人教堂枪击案, 被捕白人枪手鲁夫（Dylann Roof）前天首次提堂。多名家属在庭上面对杀亲仇人，逐一诉说丧亲伤痛，却没恨得咬牙切齿，反而一一都说原谅他。但铁了心要屠杀黑人的鲁夫，对这班基督徒以德报怨的宽宏大爱，未见动容。

21岁的鲁夫，涉嫌上周三在查尔斯顿市的伊曼纽尔非洲卫理公会教堂读经祈祷会，开枪射杀九人，被控九项谋杀罪和一项非法持有武器罪，前天在狱中透过视像连线提堂，处理保释事宜。

枪手没反应　间中低头

地方法官戈斯内尔（James Gosnell）按南卡州传统，邀请死者家人出庭发言，其中五名死者的家人接受邀请。 49岁被杀女牧师米德尔顿的亲姊妹说：「我承认我很愤怒，但我们是为爱而立的家庭。我们没有空间去憎恨，只有宽恕。」70岁女死者兰斯的女儿亦说：「我只想所有人知道，我原谅你。你伤害了很多人，但我原谅你。」26岁男死者桑德斯的母亲说，他们周三晚都热情欢迎鲁夫加入读经，鲁夫却杀死她多名亲友，令「我身心无一不痛，我亦永不会再一样」，但仍说「愿主怜悯你的灵魂」。

59岁女死者汤普森的孙儿说：「我和家人都原谅你。我们希望你趁此机会悔过，这样你会比现在好。」74岁被杀牧师西蒙斯的孙女说，其他家属都为鲁夫的灵魂求情，印证「他们生前死后都活在爱中，所以憎恨不会赢」。面对死者家属的动人言辞, 鲁夫没有什么反应，只是间中低头。鲁夫据报向警方承认早计划袭击该教堂，欲借此挑起种族战争，在教堂内却因众人对他太好，几乎下不了手，但起诉书指所有死者都身中多枪，显示他确实要夺中枪者的性命。

鲁夫在聆讯中没什么表情，只简单回答法官提问。戈斯内尔将他的武器罪保释金定为100万美元（780万港元），但称无权处理谋杀罪保释，鲁夫要还押监房，等10月再提堂时由更高级法官定夺。鲁夫的律师在聆讯后代他家人发声明，指他们为惨案「震惊、伤心和难以置信」，但「都被死者家人的动人言辞触动，以神的宽恕和爱面对如此可怕苦难」。

数千名黑人和白人民众，前晚在查尔斯顿学院举行追悼会，手持红玫瑰和白玫瑰，手牵手齐唱民权运动歌曲《We Shall Overcome》。市长赖利说：「一个心怀憎恨的人来到这社区，抱着以为自己可分化我们的疯狂想法，但他的所作所为，只会令我们团结和彼此更相爱。」

南卡州州长黑利却主张以眼还眼，称「绝对希望」鲁夫判死。联邦司法部称正调查将此案列为种族仇恨罪，还是本土恐袭。

最年轻死者为长辈挡枪

在气氛和平融洽的教堂内，突然有人拔枪发难，吓得不知所措是人之常情，但26岁的桑德斯（Tywanza Sanders图）当日面对凶徒却临危不乱，更奋不顾身为长辈挡子弹，成为南卡州教堂枪击案最年轻死者。桑母失去爱儿悲痛欲绝，但亦以子为荣：「他是我的英雄。」

试图冷静安抚对方

至少三名生还者异口同声说，面对拔枪要大开杀戒的枪手鲁夫，桑德斯极冷静，试图安抚对方，劝道：「你并不需要这样做。」但枪手还是扣下扳机。桑德斯反应极快──但并非逃命，却是心系年迈姑婆，飞扑上前替她挡子弹。只是鲁夫再上膛，87岁的杰克逊婆婆始终难逃一劫。同样在场的桑德斯妈妈诈死保命, 却要承受目击儿子牺牲的打击。她前日在法庭上说：「（桑德斯）是我的儿子，更是我的英雄。」她又对枪手鲁夫说：「你杀了一些我所认识的心灵最美丽的人，教我痛彻心腑。」表兄赞桑德斯「永远面带笑容」，为人勤奋。 「其他孩子不是沾毒品什么的，但他净是想法子让家人过得舒适。」他说桑德斯挡子弹一刻肯定知道死路一条，「但他还是尽力想救大家。他就是这样的人」。

女友恋黑人　枪手变偏激

人性本善，持枪在南卡州黑人教堂大开杀戒的鲁夫似乎亦不例外，熟人透露他原本是个平凡孩子，受到家庭及爱情的冲击后才误入歧途。

父亲曾虐后母

鲁夫犯案所用的枪，是父亲富兰克林．鲁夫（Franklin Roof图）4月时赠送的生日礼物。体形健硕、满身纹身的富兰克林1998年娶曼佩奇（Paige Mann）当鲁夫后母，但婚姻仅维持10年就出问题，曼佩奇指富兰克林不但精神上虐待她，还对她施以家暴，离异后冤枉她是同性恋者、找私家侦探查她，「令我的世界崩溃」，法庭文件可见她当年被打到遍体瘀伤。

两人终在2009年完成离婚手续。当时仅15岁的鲁夫自此无心向学，频频走堂，变成失学失业双失青年。

另一打击是跟感情有关。堂兄弟斯科特（Scott Roof）指鲁夫某段时间开始爱上听白人主义音乐，「到大约两年前他爱上一个女孩，对方却选择跟一名黑人男子拍拖」，令鲁夫变得更偏激。有家人亦指他在这段时间「告诉人自己参与一些种族组织，开始变得独来独往」。挂南方邦联旗再掀争议