日本政府在日本近代工业设施申遗成功后主张,日方并未承认强制劳动(forced to work),然而当时在日本煤矿为防止朝鲜人(指的是处于日本殖民统治下的半岛居民)脱逃而设置了铁丝网的历史资料被发现。
韩日关系专家、韩日文化研究所所长金文吉11日向韩联社公开了相关资料,该资料来自日本的一家博物馆,是日本三菱公司运营的位于福冈的一处煤矿物资明细单。该明细目录记载着,为防止朝鲜征用劳工逃跑,在宿舍周围新建比原本高度高出2.1米,周长达255米的铁丝网。
日本政府在申遗成功后主张,日本并未承认强征劳工的历史。且日本政府发给日本媒体的译文把“forced to work”译成“被要求劳动”,被指没有充分表现“forced”一词带有的强制性。韩方对此表示,按国际惯例,日方英文声明中的“against their will”和 “forced to work”一般指的是强制劳动。
评论 (0)