来客网

周杰伦被吐槽英文差 回击:中文歌最棒

声明:本文转载自 「林特博客」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]


7月24日,浙江卫视第四季《中国好声音》持续热播,周杰伦、那英、庾澄庆、汪峰等四位导师为心仪学员而使出各自杀手锏。节目中,庾澄庆继续调戏“小公举”周杰伦,面对中美混血刘伟男的出现,庾澄庆“挑事”地问道:“杰伦,Can you speak English?”而周杰伦则不为所动:“我觉得中文歌最棒。”

文章配图

周杰伦任《中国好声音》第一季导师(图片来源:新浪微博“浙江卫视中国蓝”)

中美混血刘伟男穿着简单的灰色t恤和牛仔裤登台,拿着乐器“尤克里里”弹唱了一曲《lemon tree》。他自我介绍道:“我的爸爸是美国人,妈妈是哈尔滨人,所以我是半个东北人。”

感受到男生的中文不太流利,那英赶紧“贴心”问道:“你要是中文听不太懂,我可以给你讲东北话。”庾澄庆则调侃道:“杰伦,你能说英语吗?Can you speak English?”

据刘伟男透露,他的父亲年轻时前往北京大学学习,师从白先勇先生,后与同为北大学生的母亲相遇结合,一同前往美国定居。最终,刘伟男选择了同样热爱健身的周杰伦。不过,周杰伦最后语出惊人地说:“我觉得中文歌才是最屌的。”不过,这句话被字幕组改为“最酷”。对于庾澄庆吐槽周杰伦英语这事,网友纷纷给出建议,网友“阿冉”说:“speak English这种事,咱们可以叫嫂子来。”

评论 (0)