旧金山上市场街交通安全整顿计划完成

8月20日，旧金山市议员威善高（Scott Wiener）、旧金山交通局局长瑞斯金（Ed Reiskin）等人在16街与市场街交界宣布，上市场街交通安全整顿计划正式完成。

瑞斯金（左侧身穿黑色西装）、威善高（中身穿黑色西装）和旧金山步行（Walk SF）主管妮可・费拉拉（Nicole Ferrara，右边蓝衣女士）为项目完成最后的涂漆工作。

据统计，在旧金山有70%的致命交通事故集中发生在12%的旧金山街区。上市场街区作为全旧金山最繁忙的街区之一，有着最高的交通事故发生率。在2007至2012年就发生了27起汽车撞倒行人的事故、32起摩托车事故、102起汽车碰撞事故。由16街、市场街和Noe街三条街组成的6向交错口更是事故频发。说起这个繁忙的交错口，威善高也表示心有余悸。他说：“我作为住在这里20年的居民，有一次就差点被车撞到。”“改善我们这片区域的街道安全是我们最重要的投资，这些街道改造将会创造一个更安全，对人更友善的区域，使来往的游人和友邻也能很好地享受走在这片区域的感觉。”

这些年来，旧金山交通局在上市场街路段安全作出了很大的努力：1. 在16th/Noe,15th/Sanchez,15th/Church, Dolores/Market和Guerrero/Hermann/Laguna五个街口的人行横道设置了更为显眼的标识。

2. 在16th/Noe、15th/Sanchez和14th/Church三个路口设置了10个安全区域，使来往车辆的车速降低，令来往行人更为显眼。

3. 在16th/Noe和15th/Sanchez设置“红灯禁止右转”标识来引导车辆行走，确保行人安全。

瑞斯金表示，这个项目的完成将会显着地降低交通伤亡。据悉，这是近年旧金山交通局24个街道安全计划的第17个。预计所有计划将会在2016年2月前全部完成。