8月23日，日本话剧家渡边义治、横井量子夫妇在南湾库柏蒂诺为两人创作的话剧《眼见为证》举办新闻发布会。据介绍，《眼见为证》讲述了两名韩国慰安妇，以及一名华人慰安妇的悲惨故事，通过慰安妇的惨痛经历，揭露日军于二战期间的暴行。话剧将于29日下午2时至4时于迪安萨社区学院（De Anza College）视觉表演艺术中心（Visual & Performing Arts Center ）上演。
新闻发布会上，横井量子（左）介绍了作品创作起因。
渡边义治说，作为一个日本人，有责任创作出反映那段历史史实的剧本，呈现给亚洲观众乃至全世界的人们。
新闻发布会上，横井量子介绍了作品创作起因。她说，自三年前安倍晋三成为日本首相后，日本进入了一个不同的阶段，如果他继续现在这种言行，将会把日本带入一个艰难的阶段。
那时感觉最难受的是，日本会变成一个羞耻的国家。当年日本军队对中国的侵略是一种无法用言语表达的伤痛，而且无法告诉世界。有一位韩国慰安妇写过一本书，看完这本书，她的这种想要呈现历史，表达悲痛的心情更加急切。此外，丈夫渡边义治的父亲是二战期间伪满州国的日本军人，在中国犯下杀戮罪行。二战结束回到日本后，在家中常以暴力对待妻子儿女，以发泄战时所积压的罪恶感与不正常心理。而横井量子自己的父亲在侵华战争时也是负责运送军用物资的，曾参与南京大屠杀的日军物资运输，这也是后来她才知道的。他们家庭在战争中所犯下的罪，使得他们多年来怀着为家人赎罪的心情坚持用作品讲述历史。她说，现在是讲述这些故事的关键时机。当前，日本不承认南京大屠杀、不承认慰安妇的存在，这让人无法理解。如果继续这样，日本文化也将荡然无存。为了让更多日本人知道当时的历史，最好的办法就是让他们体会到那种战争带来的痛和悲伤。她说，这和政治无关，而是关乎历史关乎事实。
渡边义治讲述了自己的父亲作为战犯，那种罪责，给家庭、亲人和自己带来极大的不幸。他说，虽然父亲一生对自己的罪行没有做过反省，甚至对中国人抱有极大的偏见，但是由于长期背负战争阴影，患有精神障碍，经常家暴，导致父母的一生从来没有感觉到幸福，母亲在30年前因不堪忍受生活的磨难，而悬梁自尽。战争给家庭带来的悲剧，让他下决心以自己的行动为家庭、为国家赎罪。他说，作为一个日本人，有责任创作出反映那段历史史实的剧本，呈现给亚洲观众乃至全世界的人们。但是他也指出，让日本人承认这段历史并非易事。现在很多年轻人不仅不了解历史，而且认为那段过往和自己无关，这批人就成了安倍晋三的主要支持者。出于对安倍势力的抵抗，他创作了一些列反映日本侵略历史的作品，这些作品获得了大批华人的支持，对此他表示非常感谢。据悉渡边义治、横井量子夫妇深感各自家庭在战争中犯下的罪恶太大，不愿这种罪恶继续延续，因此两人选择终身不生养下一代。
美国友人Kerry Mundt（左）在会上说，多年前看了一部关于南京大屠杀的中国电影，令他印象深刻。日军的残忍暴行、平民的惨烈经历，让他的内心久久难以平静。
库柏蒂诺副市长张昭富（右）来自Monta Vista高中16岁华裔学生周鑫扬（左）手持周鑫扬画作。
库柏蒂诺副市长张昭富也来到新闻发布会现场。他对渡边义治、横井量子夫妇的到来表示欢迎。他说，渡边夫妇为了整个世界的和平，长期坚持从事揭露日本侵略史的工作，非常难能可贵。“我们的诉求是日本不要篡改教科书，要立碑、建馆、赔款、正式道歉。如果日本要有和平的未来，他们一定要面对现实、面对历史。”
现场还有一位来自Monta Vista高中的16岁华裔学生周鑫扬，他带来一幅自己的画作，画中一架日军战斗机在战火中腾空，战斗机左下方是安倍晋三面带微笑的头像，他的下方是一群悲愤难耐但又无力发声的慰安妇。周鑫扬说，安倍晋三并非不清楚历史史实，但是他不愿承认，甚至试图掩盖历史。他创作这幅画的意图就是向安倍晋三表达抗议。
来到现场的一位美国友人Kerry Mundt在会上说，他曾在中国工作过5年，对中国历史、文化有着极大兴趣。多年前经妻子推荐看了一部关于南京大屠杀的中国电影，令他印象深刻。日军的残忍暴行、平民的惨烈经历，让他的内心久久难以平静，说到动情之处，Kerry Mundt不禁潸然泪下。他呼吁，日本政府要站出来道歉并为此承担责任。Kerry Mundt的妻子Elizabeth是一名华人，她还以抗战为题材作过一首名为《史记77》的诗歌，其中写道：“时刻牢记抗日史，保家卫国人人起 ， 世世代代永牢记！” Elizabeth呼吁大家带着自己的孩子去观看《眼见为证》以及其他抗日题材的演出、展览等。她表示，历史不能被遗忘，尤其要让年轻一代去了解、记住历史。
除了29日迪安萨学院（21250 Stevens Creek Blvd.,Cupertino）演出外，另外还有两场演出，时间地点为：27日下午5时30分到7时30分于旧金山公共图书馆的Koret会堂（Koret Auditorium, San Francisco Public Library, 100 Larkin Street, San Francisco）演出；28日晚间7时到9时于圣拉菲的韩国长老会教堂（Korean Presbyterian Church, 635 Adrian Way, San Rafael）演出。旧金山与圣拉菲两场演出门票免费，迪安萨学院演出门票10美元。话剧以日语演出，配有英文字幕。
评论 (0)