9日在洛杉矶波莫纳高等法院法庭上,翟张杨被告的3位辩方律师分别将各自委托人的“好评”文件交给检方和法官进行审阅,希望这些“加分”的证据能换来检方撤销“酷刑罪”(Torture)的指控。

翟芸瑶律师福瑞德和邓洪律师在法庭外接受媒体的采访。
杨玉菡辩护律师方庭(Rayford Fountain)在法庭外表示,他已向检方递交了厚厚一摞有关委托人杨玉菡的“好评”,大多是来自中国的亲人、朋友和同学,其中包括杨玉菡没有前科,写了忏悔书,受到很多人的好评,还曾到动物收容中心做义工等,他希望这些正面评价能换来捡辩双方的认罪协议,这样就可避免万一输掉官司后所冒的“终身监禁“的风险,但他担心杨“用烟蒂烫乳头”的恶劣情节很可能会判两位数的监禁。
翟芸瑶律师福瑞德(Evan P. Freed)表示,他们3位辩护律师已向检方提交了一个‘一揽子交易’(Package Deal),那就是让检方撤销对3名被告的酷刑罪指控,这笔‘交易’需要3名被告和辩护律师的一致认可才行,如果哪个被告不接受绑架罪,甚至连霸凌罪也不接受,那就意味着3名被告都要一起上庭面对陪审团,将官司打到底。”
评论 (0)