外来客网

禁吃鱼翅 美国中餐厅寻找替代品


吃鱼翅(shark fin)是一种亚洲特有的文化现象。在中国,鱼翅从明朝开始就已是贵族宴会上的一道主要菜肴了。在1949年共产主义革命之后,它受到了冷落,但后来又在香港、台湾地区和新加坡的富裕阶层里重新流行起来。十余年前,鱼翅的市场转回了中国大陆,这里的新兴中产阶级发现,自己能够负担得起这种曾属于少数特权阶层的美味了。

文章配图

中国人日常饮食品种丰富,

鱼翅从明朝开始已是贵族宴会上的一道主要菜肴

所谓鱼翅,就是鲨鱼鳍中的细丝状软骨,是用鲨鱼的鳍加工而成的一种海产珍品。鲨鱼属软骨鱼类,鳍骨形似粉丝。从现代营养学的角度看,鱼翅(即软骨)并不含有任何人体容易缺乏或高价值的营养。鱼翅之所以能食用,是因为鲨鱼的鳍含有一种形如粉丝状的翅筋,其中含80%左右的蛋白质,还含有脂肪、糖类及其他矿物质。鱼翅是比较珍贵的烹调原料,但营养价值不十分高,因鱼翅所含的蛋白质缺少一种必需的氨基酸(色氨酸),是一种不完全蛋白质。鱼翅本身实际上是没有味道的----汤的口味主要依靠鸡汤、火腿和大量的中国红醋。吃鱼翅的人的心态大抵是:因为每个人都喝,所以我们也喝,而其他人的理由也大多一样。对中国人来说,地位是至关重要的,当然它不只体现在姻亲聚会的时刻,还表现在商务和外交场合。

香港是鲨鱼鳍的全球贸易枢纽,每年处理的此类商品约占全球进口量的一半,其中大多数被运往中国。鲨鱼鳍贸易数据一直难以捉摸,不存在年度的统计,每年有不少鲨鱼因其鱼鳍被杀或在处理过程中被丢弃到海里。和鲸鱼和海豚一样,鲨鱼是生长缓慢的大型海洋动物,其数目的持续下降对海洋生态系统有着巨大的连锁影响;根据国际自然保护联盟(International Union for the Conservation of Nature)的数据,评估中有近三分之一的鲨鱼物种因为过度捕捞而濒临灭绝。
在认识到这一环境威胁之后,“让吃鱼翅的行为在社会上不被接受”的行动在世界各地兴起。世界自然基金会香港分会的倡议活动已经说服了150多家企业同意在宴请和聚会上取消鱼翅,其中包括汇丰银行(HSBC)和阿里巴巴。香格里拉酒店(Shangri-La Hotels and Resorts)已停止在其116家酒店供应鱼翅,其中一半在中国。中国政府亦已宣布将停止公务和官方宴请上吃鱼翅。

2014年7月,纽约州禁止拥有、零售和批发鱼翅,它是鱼翅汤的主料。以往,这道菜往往作为地位的象征,出现在中国传统婚宴上。根据这项法律,只有持证商业渔夫捕捉的非濒危品种鲨鱼的鱼鳍(白斑角鲨和大星鲨)才合法。该州环保厅称,每年大约有7300万头鲨鱼因其鱼鳍遭到捕捉,它们当中大多数被割下鱼鳍后就会被抛入大海等死。

在曼哈顿唐人街的莫特街上,不乏专营海鲜干货和草药的店铺。在它们狭窄的过道里,货架上的板条箱与玻璃罐里放满各种货物,出了曼哈顿这一带就很难找到,比如墨鱼干、燕窝、鲍鱼,还有能够健体壮阳的海参。然而近些年来,货架上少了一种以前的常备货物,一种至少要卖100美元一磅的东西----鱼翅,而在在新泽西州东布朗斯维克的香港超市能卖到近200美元一磅。禁吃鱼翅后,令纽约中餐厅头疼的是,以哪种食材作为其替代品会更为合适。

评论 (0)